Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
16.05.2018 | Artikel lesen
Zorgen Staatsbosbeheer om veiligheid boswachters
| het Staatsbosbeheer | → | ± die staatliche Forstverwaltung | |
| de boswachter | → | der Förster | |
| het kampvuur | → | das Lagerfeuer | |
| de scooter | → | der (Motor)Roller | |
| doven | → | löschen | |
| ervandoor gaan | → | türmen, Reißaus nehmen | |
| er vallen klappen | → | es setzt Hiebe/Schläge/Prügel | |
| oppakken | → | festnehmen, verhaften | |
| de handboeien | → | die Handschellen, Handfesseln | |
| iemand op de bon slingeren | → | jemandem ein Strafmandat, einen Strafzettel aufbrummen | |
| iemand te lijf gaan | → | jemandem zu Leibe rücken | |
| de enkel | → | der Knöchel, das Fußgelenk | |
| de recreant | → | der Erholungsuchende | |
| goedkeuren | → | genehmigen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]