Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
NWO (Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek)niederländische Organisation für wissenschaftliche Forschunginfo context
afweten vanwissen voninfo context
bekend zijn metsich auskennen mit, Bescheid wissen überinfo
betweterigbesserwisserischinfo context
buiten medeweten van iemandohne das Wissen von jemandeminfo
consciëntieusgewissenhaftinfo
dat blijft in het ongewissedas bleibt im Ungewisseninfo context
de wissel overhalen / verzettendie Weiche stelleninfo
de wisseldie Weicheinfo blog
de wisselwerkingdie Wechselwirkunginfo
de KNAW (Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen)die Königliche Niederländische Akademie der Wissenschafteninfo context
de Maatschappij- en Gedragswetenschappendie Sozial- und Verhaltenswissenschafteninfo
de alfader geisteswissenschaftliche / humanistische Gymnasialzweigin NL, info
de alfajemand mit Talent für oder Affinität mit Geisteswissenschafteninfo blog
de algemene kennisdas Allgemeinwisseninfo
de algemene literatuurwetenschapdie allgemeine Literaturwissenschaftinfo
de algemene taalwetenschapdie allgemeine Sprachwissenschaftinfo
de bedrijfskundedie Betriebswissenschaftinfo
de bestuurskundedie Verwaltungswissenschaftinfo context
de betweterder Besserwisserinfo
de briefwisselingder Briefwechselinfo
de bètader naturwissenschaftliche Gymnasialzweig in NL, info
de bètajemand mit Talent für oder Affinität mit naturwissenschaftlichen Fächerninfo blog
de bètafaculteitdie naturwissenschaftliche Fakultätinfo
de bètastudentder Student naturwissenschaftlicher Fächerin NL, info
de culturele uitwisselingder Kulturaustauschinfo context
de eeuwwisselingdie Jahrhundertwendeinfo context
de exacte opleidingdie naturwissenschaftliche Ausbildunginfo context
de exacte vakkendie naturwissenschaftlichen Fächerinfo context
de feitenkennisdas Faktenwisseninfo context
de gedragswetenschapdie Verhaltenswissenschaftinfo context
de gespierde woordenwisselingder kernige / handfeste Wortwechselinfo context
de huidige kennisdas heutige Wisseninfo
de jaarwisselingder Jahreswechselinfo context
de kennisdas Wissen, Bewusstsein, die Kenntnisse, der Verstandinfo blog
de kennisdas Wisseninfo context
de kennisdie Kenntnisse, das Wisseninfo context
de kenniseconomiedie Wissensökonomieinfo context
de kennisontwikkelingdie Wissensentwicklunginfo context
de letterkundedie Literaturwissenschaftinfo context
de letterkundigeder Literaturwissenschaftlerinfo context
de literatuurwetenschapdie Literaturwissenschaftinfo
de milieukundedie Umweltwissenschaftinfo context
de positieve wetenschappendie exakten Wissenschafteninfo
de rechtendie Rechtswissenschaftinfo context
de rechtenfaculteitdie Fakultät für Rechtswissenschaftinfo context
de rechtsgeleerdheiddie Rechtswissenschaftinfo context
de ruitenwisserder Scheibenwischerinfo context
de stofwisselingder Stoffwechselinfo
de taal- en letterkundedie Philologie, die Sprach- und Literaturwissenschaftinfo
de taalkundedie Sprachwissenschaft, die Linguistikinfo context
de taalkundigeder Sprachwissenschaftlerinfo context
de taalkundigeder Sprachwisssenschaftler, die Sprachwissenschaftlerininfo context
de taalkundigedie Sprachwissenschaftlerin, der Sprachwissenschaftlerinfo context
de taalwetenschapdie Sprachwissenschaft, die Linguistikinfo
de topwetenschapperder Spitzenwissenschaftlerinfo context
de uitwisselingder Austauschinfo context
de uitwisselingsstudentder Austauschstudentinfo
de weetdas Wisseninfo
de wetenschapper, wetenschapsterder Wissenschaftler, die Wissenschaftlerininfo
de wetenschapsbeoefeningdie wissenschaftliche Betätigung, Forschung, der Wissenschaftsbetriebinfo
de wetenschapsbeoefeningdie wissenschaftliche Betätigung, Forschunginfo context
de wijsneusder Besserwisserinfo blog
de woordenwisselingder Wortwechsel, die Auseinandersetzunginfo context
de wroegingdie Reue, Gewissensbisseinfo
een goed geweten is het zachtste kussenein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekisseninfo blog
een hiaat in kenniseine Wissenslücke, Bildungslückeinfo
een sprong in het duisterein Sprung ins Ungewisse/Dunkleinfo context
elkaar afwisselensich abwechselninfo context
ene xein gewisser xinfo
er niet uitkomenkeine Lösung finden, nicht weiter wisseninfo context
ergens mee in de maag zittensich mit einer Sache keinen Rat mehr wissen, etwas liegt jemandem schwer im Mageninfo
geen raad wetenweder aus noch ein wisseninfo context
geen weet hebben van ietsetwas nicht wisseninfo context
het wisselgelddas Wechselgeldinfo
het wissewasjedie Kleinigkeit, Lappaliein NL, info
het OCW (Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen)das niederländische Ministerium für Erziehung, Kultur und Wissenschaftinfo context
het Sociaal en Cultureel Planbureauein wissenschaftliches Institut, das die niederländische Regierung und das Parlament berätinfo
het TNO (Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek)niederländisches Institut für angewandte naturwissenschaftliche Forschunginfo context
het bètameisjedie Schülerin eines naturwissenschaftlichen Gymnasiumsin NL, info
het duisterdas Dunkel, das Ungewisseinfo context
het gewetendas Gewisseninfo context
het gewetensbezwaarder Gewissensskrupelinfo context
het linkse gewetendas linke Gewisseninfo
het medewetendas Mitwissen, die Mitwisserschaftinfo
het naadje van de kous willen wetenalles haarklein wissen wolleninfo blog
het rechtdas Recht, die Rechtswissenschaftinfo
het spoor bijster rakenvom richtigen Wege abkommen, weder aus noch ein wisseninfo blog
het uitwisselingsprogrammadas Austauschprogramminfo context
het weetjedas Wissenswerteinfo context
het weetjedie wissenswerte Kleinigkeitinfo context
het wetenschappelijk onderzoekdie wissenschaftliche Forschunginfo
het zelfverwijtder Selbstvorwurf, die Gewissensbisseinfo context
iemand iets laten wetenjemanden etwas wissen lasseninfo
iemand niet lustenvon jemandem nichts wissen wolleninfo context
iets niet kunnen waarderenetwas nicht zu schätzen wisseninfo
iets op zijn duim(pje) weten / kennenetwas aus dem Effeff wissen, etwas durch und durch kenneninfo
iets op zijn geweten hebbenetwas auf dem Gewissen habeninfo
iets wel kunnen waarderenetwas wohl zu schätzen wisseninfo
in een zwart gat vallennicht wissen, wie es weiter gehtinfo context
inwisselbaareinwechselbar, umwechselbarinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.