NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(de) manieren bijspijkerendie Umgangsformen auffrischeninfo
aanmanenaufforderninfo context
als een lopend vuurtjewie ein Lauffeuerinfo
besnuffelenbeschnüffeln, beschnupperninfo context
boven het maaiveld uitstekenauffalleninfo context
bumperklevendrängeln, (zu) dicht auffahreninfo context
de (financiële) buffer voor de korte termijnder finanzielle Puffer / das finanzielle Polster für kurzfristige Ausgabeninfo context
de Haagse blufder Bluff, die Angeberei, Schaumschlägereiinfo blog
de Nufficdie 'Netherlands Universities Foundation for International Cooperation in Higher Education'info
de bufferder Pufferinfo context
de bijspijkercursusder Auffrischungskursinfo
de buschauffeurder Busfahrerinfo
de chauffeurder Fahrerinfo context
de duffelse jasder Flausch, Flauschmantelinfo
de doopplechtigheiddie Taufe, Tauffeier, das Taufritualinfo
de groenbufferder Grünpufferinfo context
de juffrouwdas Fräulein, Kindermädchen, die Lehrerininfo
de knuffeldas Kuscheltierinfo context
de knuffeldie Umarmunginfo context
de knuffelactiedie Kuschelaktioninfo
de kop-staartbotsingder Auffahrunfallinfo
de mofder Muff, Pulswärmerinfo blog
de opritdie Auffahrtinfo
de opvangplekder Auffangortinfo context
de opvattingdie Auffassung, Meinung, Auslegunginfo
de opvoeringdie Aufführung, Vorstellunginfo
de ovenschoteldie Auflaufforminfo context
de reprisedie Reprise, Wiederaufführunginfo context
de sufferdder Schussel, Dusselinfo
de taxichauffeurder Taxifahrerinfo context
de toneelopvoeringdie Theateraufführunginfo context
de truckchauffeurder Lastwagenfahrer, LKW-Fahrerinfo context
de uitlaatder Auspuffinfo
de uitnodigingdie Einladung, Aufforderunginfo
de voorstellingdie Vorstellung, Aufführunginfo
de vrachtwagenchauffeurder Lkw-Fahrer, Lastwagenfahrerinfo
der moppersmurfder Miesepeterschlumpf, Muffiinfo context
een ander geluideine andere Auffassunginfo context
een bende oprolleneine Bande auffliegen / hochgehen lasseninfo
een opvatting huldigeneine Auffassung vertreteninfo context
eruit springenauffalleninfo context
gehoor geven aan een oproepeiner Aufforderung Folge leisteninfo context
herbebossenaufforsteninfo context
herinneringen bovenhalenErinnerungen auffrischeninfo context
herinneringen ophalenErinnerungen auffrischeninfo context
het achtervoegseldas Suffixinfo context
het afwijkend gedragdie Verhaltensauffälligkeit(en)info
het geluiddie Ansicht, Stimme, Auffassunginfo context
het knuffelbeestdas Kuscheltier, Stofftier, Plüschtierinfo
het knuffeldierdas Kuscheltierinfo
het kofschipdie Kuff (breites, flaches Segelschiff zur Beförderung von Frachten vor der ostfriesischen und niederländischen Küste)info blog
het opvangcentrumdas Heim, das Auffanglager, die Anlaufstelle, die Auffangstelleinfo
het opvanghuisdas Auffangheim, das Auffangzentrum, die Auffangstelleinfo
het suffixdas Suffixinfo
iemand een knuffel gevenjemanden drückeninfo
iemand uitnodigenjemanden einladen / bitten / aufforderninfo
iets bijspijkerenetwas auffrischen / nachholeninfo context
iets oppikkenetwas auffangen, mitnehmeninfo context
iets opvoerenetwas aufführen / darbieteninfo
induffeleneinmummelninfo context
knuffelenkuscheln, drücken, liebkosen, schmuseninfo context
knuffelenkuschelninfo context
knuffelenschmusen, knutscheninfo context
kwijtnicht auffindbar, weginfo
met zwaar materieel uitrukkenschwere Geschütze auffahreninfo
mufmoderig, muffiginfo context
onvindbaarunauffindbarinfo context
openvouwenauffalteninfo context
opetenauffresseninfo context
opflakkerenaufflackerninfo context
opfleurenaufblühen, auffrischen, aufmuntern, auflebeninfo context
opfrissenauffrischeninfo context
oplaaienauflodern, aufflammen, hochschlageninfo
oppikkenauffangen, mitnehmeninfo context
oppikkenaufschnappen, auffangeninfo context
oprollenhochgehen lassen, auffliegen, hochnehmeninfo
opvallenauffalleninfo
opvallendauffälliginfo context
opvangenauffangen, sich kümmern uminfo context
opvissenherausfischen, auffischen, aus dem Wasser zieheninfo context
opvliegendaufbrausend, jähzornig, auffahrend, explosiv, hitzköpfiginfo
opvoeren aufführeninfo
opzichtigauffällig, auffallendinfo context
puffenschnaufen, japseninfo context
puffenschnaufeninfo
snuffelenschnüffeln, schnupperninfo context
sommerenauffordern, mahneninfo context
sommerenaufforderninfo context
sommerensummieren, addieren, auffordern, mahneninfo
spraakmakendauffällig, Aufsehen erregendinfo context
tuffentuckerninfo
uitnodigenbitten, auffordern, einladeninfo
uitpuffen(sich) verschnaufeninfo
uitspringenauffalleninfo context
uitwaaierensich fächern, sich auffächern, ausschwärmeninfo
van de ratten besnuffeldverrücktinfo context
verbluffenüberrascheninfo context
verfrissenauffrischeninfo context
vunzigmuffig, modrig, dreckiginfo
ze kregen nul op het rekestihrer Aufforderung wurde nicht nachgekommen, sie wurden abgewieseninfo
zijn kennis bijspijkerenseine Kenntnisse auffrischeninfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.