Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(pekel) strooien(Salz) streueninfo context
saluerensalutiereninfo context
aan zijn lot overlatenseinem Schicksal überlasseninfo context
de saladeder Salatinfo
de salariskloofdie Einkommenslückeinfo context
de salarisschaaldie Gehaltsstufeinfo
de salarissen aftoppendie hohen Gehälter kürzeninfo
de salarisslipder Gehaltszettelinfo context
de salarisverhogingdie Lohnerhöhung, die Gehaltserhöhunginfo context
de saliemelkdie Salbeimilchinfo context
de salontafelder Couchtischinfo context
de etterbakdas Scheusalinfo
de gemiddelde leeftijddas Durchschnittsalterinfo
de ijssalonder Eissaloninfo context
de ijsbergslader Eisbergsalatinfo
de kapsalonder Friseursaloninfo context
de kapsalonder Friseursaloninfo blog
de kapperszaakdas Friseurgeschäft, der Friseursaloninfo context
de komkommerdie Salatgurkeinfo context
de krop(sla)der Kopf(salat)info context
de kwakzalverder Quacksalberinfo context
de lafenisdie/das Labsalinfo
de lotgenootder Schicksalsgenosse, Leidensgenosseinfo context
de lotgenootder Schicksalsgenosse, die Schicksalsgenossininfo context
de lotsbestemmingdas Schicksalinfo context
de massale vechtpartijdie Massenschlägereiinfo context
de pensioengrechtigde leeftijddas Pensionsalter, das Rentenalterinfo context
de pensioenleeftijddas Renteneintrittsalter, Rentenalterinfo
de slader Salatinfo
de slacentrifuge, slaslingerdie Salatschleuderinfo
de slazwierderdie Salatschleuderin B, info
de treurnisdie Trübsalinfo context
de tribulatiedie Drangsalinfo context
de verziltingdie Versalzunginfo
de zalfdie Salbeinfo
de zalvingdie Salbunginfo
de zoute haringder Salzheringinfo
de zoute stengelsdie Salzsstangeninfo
de zoutjes (pluralis)das Salzgebäckinfo
de zoutlaagdie Salzschichtinfo context
de zoutmijndas Salzbergwerk, die Salzgrubeinfo context
de zoutmijndas Salzbergwerkinfo context
de zoutpandie Salzgrubeinfo context
de zoutpandie Salzpfanneinfo context
de zoutwinningdie Salzgewinnunginfo context
de zure bomdie Salzgurkeinfo context
desalniettemindessen ungeachtet, trotzdem, dennochinfo context
desalniettemintrotzdeminfo context
een (patatje/frietje) kapsalonein Snack (Pommes mit geröstetem Schaffleisch und Käse)in NL, info context
een lot ondergaanein Schicksal erleideninfo context
een modaal jaarsalarisein durchschnittliches Jahresgehaltinfo
een patatje/frietje kapsalonPommes mit geröstetem Schaffleisch und Käseinfo blog
een patatje/frietje kapsalonein Snack (Pommes mit geröstetem Schaffleisch und Käse)in NL, info context
het salarisdas Gehaltinfo
het salarisplafonddie Gehaltsobergrenzeinfo
het salarisverschilder Einkommensunterschiedinfo
het saluutschotder Salutschussinfo context
het salvodie Salveinfo
het lotdas Schicksal, Losinfo context
het lotdas Schicksalinfo context
het massale protestder massive Protestinfo
het noodlot slaat toedas Schicksal schlägt zuinfo context
het noodlotdas Schicksal, Verhägnisinfo
het oorzakelijk verbandder Kausalzusammenhanginfo context
het oorzakelijk verbandder kausale Zusammenhanginfo
het smeerseldie Schmiere, Salbe, Paste, ölige Substanz, der Brotaufstrichinfo
het steenzoutdas Steinsalzinfo context
het zout in de pap niet waard zijnnicht das Salz zum Brot, in die Suppe verdieneninfo blog
het zoutdas Salzinfo
het zoute waterdas Salzwasserinfo
het zoutgehalteder Salzgehaltinfo context
het zoutvatdas Salzfassinfo context
iemand / iets is hetzelfde lot beschorenjemanden / etwas ereilt dasselbe Schicksal / wird dasselbe Schicksal zuteilinfo
iemand aan zijn lot overlatenjemanden seinem Schicksal überlasseninfo
iets met een korreltje zout nemenetwas nicht ganz ernst, cum grano salis nehmeninfo context
iets met een korreltje zout nemenetwas nicht ganz ernst, cum grano salis nehmeninfo blog
per saldounterm Strichinfo
roet in het eten gooienjemandem die Suppe versalzen, in die Suppe spuckeninfo context
zijn jammere lotsein bedauernswertes Schicksalinfo context
zijn lot ontlopenseinem Schicksal entgeheninfo
ziltsalziginfo context
zout waterSalzwasserinfo context
zoutsalziginfo
zoutensalzeninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.