NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
rollebollenknutschen, schmusen, Geschlechtsverkehr habeninfo context
rollenklauen, stibitzeninfo blog
Dat speelt niet meer.Das spielt keine Rolle mehr.info
De zaak kwam aan het rollen.Die Sache kam ins Rollen.info
aan het rollen gaanins Rollen kommeninfo context
aanzwengelenetwas ins Rollen / in Gang bringen, etwas ankurbelninfo context
aanzwengelenetwas ins Rollen / in Gang bringeninfo context
bollenrollen, fahrenin B, info context
controlerenkontrolliereninfo
de rolladeder Rollbrateninfo context
de rollatorder Rollatorinfo
de MarollenArbeiterviertel in Brüsselinfo context
de bal aan het rollen brengenden Ball ins Rollen bringeninfo
de betrokkenheiddie Beteiligung, Verstrickung, Rolleinfo context
de bijroldie Nebenrolleinfo context
de controlepostder Kontrollpunktinfo
de controleurder Kontrolleurinfo
de deelscooterder Leihrollerinfo context
de elektrische stepder E-Scooter, Elektro-Tretrollerinfo context
de elektrische stepder Elektro-Tretrollerinfo context
de flitscontroledie Blitzkontrolleinfo
de frikandeldie frittierte Hackfleischrollein NL, info context
de frikandeldie frittierte Hackfleischrollein NL, info blog
de gekrulde tongpuntdie gerollte Zungenspitzeinfo context
de hoofdroldie Hauptrolleinfo
de huurcommissiedie behördliche Kommission zur Kontrolle von Mietwucherinfo
de invalidenwagender Rollstuhlinfo
de kluts kwijt zijnvon der Rolle seininfo context
de kluts kwijt zijnvon der Rolle seininfo blog
de knokploegdas Rollkommando (des niederländischen Widerstands)info context
de loempiadie Frühlingsrolleinfo context
de luchtverkeerstorender Kontrollturminfo context
de pan uit springenaußer Kontrolle geraten, in die Höhe schießeninfo context
de pan uit swingenaußer Kontrolle geraten, in die Höhe schießeninfo context
de rayonhoofdendie Verantwortlichen für die tägliche Kontrolle des Eises (Elfstedentocht)in NL, info context
de rode loper uitrollenden roten Teppich ausrolleninfo context
de rolstoelder Rollstuhlinfo
de rolstoelerder Rollstuhlfahrerinfo context
de rolstoelgebruikerder Rollstuhlfahrerinfo context
de roltrapdie Rolltreppeinfo context
de scooterder (Motor)Rollerinfo context
de scooterder Motorrollerinfo context
de step, het stepjeder Tretrollerinfo
de stepder Rollerinfo context
de toetsingdie Prüfung, Normenkontrolle, der Testinfo
de toilet(papier)roldie Toilettenpapierrolle, Klopapierrolleinfo
de uitrolder Rolloutinfo context
de verkeerstorender Kontrollturm, Towerinfo
de verkeerstorender Kontrollturminfo context
de verklikkerlampdie Kontrollleuchteinfo
de voortrekkersroldie Vorreiterrolleinfo context
de wc-roldie Klosettrolleinfo context
de wrokder Grollinfo context
de zakkenrollerder Taschendiebinfo context
de zakkenrollerder Taschendiebinfo blog
de zakkenrollerijder Taschendiebstahlinfo context
een bende oprolleneine Bande auffliegen / hochgehen lasseninfo
een loopse kateine rollige Katzeinfo
een rol vervulleneine Rolle spieleninfo context
een sturende roleine führende Rolleinfo context
een voortrekkersrol vervullendie Rolle des Vorreiters spieleninfo context
er is een rol weggelegd voor iemandjemand spielt eine Rolleinfo
er is een rol weggelegd voor ietsetwas spielt eine Rolleinfo context
ergens in rollenin etwas hineinschlitterninfo context
grappen en grollenSpäße und Faxeninfo context
het (foto)rolletjeder Filminfo context
het rollend materieelder Fuhrparkinfo
het rolluikder Rollladeninfo context
het balletje gaat aan het rolleneins kommt zum andereninfo context
het breed laten hangenden Rubel rollen lasseninfo context
het rolzegeldas Rollsiegelinfo
het spel is op de wagender Stein kommt ins Rollen, es geht losin B, info context
het toezichtdie Kontrolle, die Aufsichtinfo context
het vliegveldder Flughafen, Flugplatz, das Rollfeldinfo
iets aanzwengelenetwas ins Rollen / in Gang bringen, etwas ankurbelninfo context
iets beteugelenetwas unter Kontrolle bringen, etwas zügeln / bändigen / bezähmen / eindämmeninfo
iets beteugelenetwas unter Kontrolle bringen, etwas zügelninfo context
iets in de hand hebbenetwas im Griff / unter Kontrolle habeninfo
iets nalopenetwas kontrolliereninfo context
iets uitrollenetwas verbreiteninfo context
in een rol kruipenin eine Rolle schlüpfeninfo context
in het gareel houdenunter Kontrolle haben, im Zaum halteninfo
koddigdrolliginfo context
krolsrollig, brünstiginfo context
leuklustig, witzig, drolliginfo context
meetellenmitreden, eine Rolle spieleninfo context
meetellenmitzählen, zählen, eine Rolle spieleninfo
monitorenkontrolliereninfo context
monitorenmit Monitor kontrolliereninfo context
mouwen oprollenÄrmel hochkrempelninfo context
nakijkennachsehen, kontrolliereninfo context
omkrullensich rolleninfo context
op rolletjes lopenwie geschmiert laufeninfo context
oprollenhochgehen lassen, auffliegen, hochnehmeninfo
oprollenverhafteninfo context
over de tongen rollen± in aller Munde seininfo context
over iets heen walsenetwas überrolleninfo context
rolschaatsenRollschuh laufeninfo context
speleneine Rolle spieleninfo
stuivertje-wisselen± Rollentauschinfo
taxiënrolleninfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.