NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
beknelleneinklemmen, einquetscheninfo
choquerenschockiereninfo
consequentkonsequentinfo
de queestedie Sucheinfo context
de UCL (Université catholique de Louvain)französischsprachige Universität mit Sitz in Louvain-la-Neuveinfo context
de UEJB (Union des Étudiants Juifs de Belgique)Verein jüdischer Studierende in Belgieninfo context
de beknellingdas Einklemmen, die Quetschunginfo context
de bron van de wielerhistoriedie Quelle der Radsportgeschichteinfo
de bronder Brunnen, die Quelleinfo
de brondie Quelleinfo context
de bronbeschermingder Quellenschutzinfo
de bronvermeldingdie Quellenangabeinfo context
de consequentiedie Konsequenzinfo
de croque monsieurder Schinken-Käse-Toastin B, info context
de drammerder Quälgeist, Quenglerinfo context
de duurzame energiebrondie nachhaltige Energiequelleinfo
de dwarsdenkerder Querdenker (positiv!)info context
de dwarsfluitdie Querflöteinfo
de dwarslaesiedie Querschnittslähmunginfo context
de dwarsliggerder Querkopf, Quertreiberinfo blog
de dwarsliggerdie (Eisenbahn)Schwelle, der Querkopf, Quertreiber, Querulantinfo
de dwarsstangdie Querstangeinfo
de etiquettedie Etiketteinfo
de gemakzuchtdie Trägheit, Bequemlichkeitinfo
de grens overgaandie Grenze überquereninfo context
de hittebrondie Hitzequelleinfo context
de inspiratiebrondie Inspirationsquelleinfo context
de kont tegen de krib gooiensich quer legen, sich gegen etwas sträubeninfo
de kwikdampder Quecksilberdampfinfo
de nieuwsbrondie Nachrichtenquelleinfo context
de oversteekdie Überquerunginfo context
de politiebrondie Polizeiquelleinfo context
de pommerakbirnenförmige Frucht (Syzygium aqueum)in SR, info blog
de verregaande consequentiesdie weitreichenden Konsequenzeninfo
de voedingsbrondie Nahrungsquelleinfo
de weg overstekendie Straße überquereninfo
de welsprekendheiddie Redegewandtheit, Eloquenzinfo context
de zijinstromerder Quereinsteigerinfo context
doorheenquer durchin B, info context
dwarsquerinfo context
dwarsliggensich querlegen, querschießen, mauern, Sperenzien macheninfo blog
dwarsliggensich querlegen, querschießeninfo context
dwarszittenentgegenarbeiten, in die Quere kommeninfo context
een goedgeplaatse broneine zuverlässige Quelleinfo
er is een vrachtwagen geschaardein Lastwagenanhänger hat sich quergestelltinfo context
expliqueren, explicerenerkläreninfo
freewheelenes sich bequem macheninfo context
gemakshalveder Einfachheit halber, bequemlichkeitshalberinfo context
gemakzuchtigbequeminfo context
hapklaar en makkelijkmundgerecht und bequeminfo context
het bronnenmateriaaldas Quellenmaterialinfo context
het bronnenonderzoekdas Quellenstudiuminfo context
het bronwaterdas Quellwasserinfo context
het gemaaldas Mahlen, Gequengel, Schöpfwerk, eine Gruppe von Mühlen, die Nörgeleiinfo
het gemakdie Bequemlichkeitinfo context
het kliekjedie Cliqueinfo context
het kwikdas (Quecksilber im) Thermometerinfo context
het kwikdas Quecksilberinfo context
het kwikbaddas Quecksilberbadinfo
het petanquedas Boulespielinfo
het transeptdas Querschiffinfo context
iemand een stok in het wiel stekenjemanden in die Quere kommeninfo blog
jengelenquengelninfo context
kriskraskreuz und quer, krumm und schiefinfo
lateraal denkenquerdenkeninfo blog
makkelijkbequem, einfach, leichtinfo context
ongemakkelijkunbequem, problematischinfo context
ongemakkelijkunbehaglich, lästig, unbequeminfo context
overstekenüberqueren, quereninfo context
overstekenüberquereninfo context
plettenzerquetschen, walzeninfo
schots en scheefkreuz und quer (durcheinander)info
uitgemolken wordenausgequetscht werdeninfo
uitpuilenüberquelleninfo context
veilig en lekker gemakkelijksicher und sehr bequem / praktischinfo
verstrekkende gevolgenweitreichende Folgen, weitreichende Konsequenzeninfo context
voor het gemakbequemlichkeitshalberinfo context
voor het gemakder Bequemlichkeit halber, bequemlichkeitshalberinfo context
zanikennörgeln, meckern, quengelninfo context
zeikenquengeln, pissen, triezeninfo context
zeikenquengelninfo context
zemelennörgeln, quengelnin NL, info
zeurenquengelninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.