Wörterbuchsuche
| Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
| programmeren | programmieren | info | |
| Canvas | das 2. Programm des öffentlich-rechtlichen flämischen Fernsehens | info | context |
| NPO-gelden (Nationaal Programma Onderwijs) | Gelder für das Unterrichtswesen | info | context |
| de / het affiche | das Plakat, Veranstaltungsprogramm | info | |
| de programmeertaal | die Programmiersprache | info | |
| de programmeur | der Programmierer, die Programmiererin | info | |
| de NPS (Nederlandse Programmastichting) | öffentlich-rechtlicher Sender in den NL | info | |
| de app | die App, das Computerprogramm | info | context |
| de hackaton | der Hackaton (Workshop oder Wettbewerb von Programmierern und Programmiererinnen) | info | context |
| de omroepgids | die Programmzeitschrift, Rundfunkzeitschrift | info | context |
| de spellingcontrole | die Rechtschreibprüfung, das Rechtschreibprogramm | info | |
| de tv-gids | Programmzeitschrift für Rundfunk und Fernsehen | info | context |
| de vertrossing | ± (geistige) Verflachung infolge seichter Unterhaltungsprogramme | info | blog |
| een programma ondertitelen | eine Sendung untertiteln | info | |
| het programma | das Programm, die Sendung | info | |
| het Klokhuis | Fernsehprogramm für 4- bis 9-Jährige | info | context |
| het TV-programma | das Fernsehprogramm | info | |
| het actualiteitenprogramma | die Magazinsendung | info | |
| het beginselprogramma | das Grundsatzprogramm | info | |
| het beleid | die Politik, das Programm | info | context |
| het beleidsplan | das Konzept, das Programm | info | context |
| het beleidsplan | ± das Konzept, ± das Programm | info | |
| het bezuinigingsprogramma | das Sparprogramm | info | |
| het fokprogramma | das Zuchtprogramm | info | context |
| het herstelprogramma | das Wiedergutmachungsprogramm | info | context |
| het kweekprogramma | das Zuchtprogramm | info | context |
| het lesprogramma | die Unterrichtseinheit | info | context |
| het praatprogramma | die Talkshow, Gesprächsrunde | info | |
| het uitwisselingsprogramma | das Austauschprogramm | info | context |
| het verkiezingsprogramma | das Wahlprogramm | info | context |
| het wereldvoedselprogramma | das Welternährungsprogramm | info | |
| iets op het programma zetten | etwas in das Programm aufnehmen | info | |
| overeenkomstig het programma | programmgemäß | info | |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.