Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
010die Vorwahlnummer von Rotterdaminfo context
de numerus claususder Numerus claususinfo
de numerus fixusder Numerus claususinfo
de nummerplaatdas Nummernschild, Kennzeicheninfo context
de nummerplaatdas Nummernschildinfo context
de Open Monumentendagder Tag des offenen Denkmalsinfo
de bijkomstigheidder Nebenumstandinfo context
de damslaperjemand, der aus Protest die Nacht am Nationalmonument verbringt (60. Jahre)info context
de manumissiedie Freilassung (den juristischen Akt, durch den ein Sklave aus dem Zustand der Sklaverei entlassen wird)info context
de maatdie Größe, Nummer, das Maßinfo
de monumentenstrijdder Denkmalstreitinfo
de monumentenverenigingder Denkmalschutzvereininfo
de monumentenzorgder Denkmalschutz, die Denkmalpflegeinfo
de timpaandas Tympanum, Giebelfeldinfo context
de uitsmijterdie Glanznummer am Schlussinfo
een nummer draaieneinen Titel spielen/abspieleninfo context
een nummertje makeneine Nummer schiebeninfo
een nummertje trekkeneine Nummer zieheninfo
een verplicht nummereine Pflichtübunginfo context
eieren voor zijn geld kiezenklein beigeben, einen Rückzieher machen, auf Nummer sicher geheninfo context
er geen doekjes om windenkein Blatt vor den Mund nehmen, unumwunden seine Meinung sageninfo context
het nummer(tje)die Nummerinfo
het nummerborddas Nummernschild, Kennzeicheninfo
het nummerborddas Nummernschild, Kennzeicheninfo context
het antwoordnummerdie Postfachnummer für Rückantworten (deren Gebühren der Empfänger nachträglich zahlt)info context
het cultuurmonumentdas Kulturdenkmalinfo
het gedenktekendas Denkmal, Monumentinfo context
het grafmonumentdas Grabmalinfo
het kentekendas Kennzeichen, das Nummernschildinfo context
het rekeningnummerdie Kontonummerinfo context
het rugnummerdie Rückennummerinfo context
het sofinummerkombinierte Sozialversicherungs- und Steuernummer (bis 2007 in den Niederlanden)info
het telefoonnummerdie Telefonnummerinfo
het telwoorddas Zahlwort, das Numeraleinfo
het zeiknummerdie Scheißnummerinfo context
het zekere voor het onzekere nemenauf Nummer Sicher geheninfo context
monumentaalmonumentalinfo context
onbetwistunumstritten, unangefochteninfo
onomkeerbaarunumkehrbar, irreversibelinfo
onomstotelijkunumstößlich, unverrückbarinfo context
onomstotelijkunumstößlichinfo context
onontkoombaarunumgänglichinfo context
ronduitfreiheraus, geradeheraus, schlichtweg, unumwundeninfo
van bil gaanbumsen, eine Nummer schiebeninfo context
van iets een nummer makeneine Show aus etwas macheninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.