NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
naschilderennachmaleninfo
naslaannachschlageninfo context
nasmeulennachglimmen, nachschweleninfo
nastrevenanstrebeninfo context
Hoogduitse Jodenaschkenasische Judeninfo context
balen van ietsdie Nase von etwas voll habeninfo context
de nasider gekochte Reisinfo blog
de nasleepdas Nachspielinfo context
de nasleepdie Folge(n)info context
de Amazoneder Amazonasinfo
de alfader geisteswissenschaftliche / humanistische Gymnasialzweigin NL, info
de bajesder Knastin NL, info context
de bajesder Knastin NL, info blog
de bakder Knastinfo context
de bemoeialjemand, der seine Nase in alles stecktinfo context
de breedlipneushoorndas Breitlippennashorninfo
de buik vol hebben van ietsdie Nase gestrichen voll von etwas habeninfo blog
de bètader naturwissenschaftliche Gymnasialzweig in NL, info
de euthanasiedie Sterbehilfeinfo context
de euthanasiewetdas Sterbehilfe-Gesetzinfo
de gymlesder Gymnastikunterricht, Sportunterrichtin NL, info context
de haakneusdie Hakennaseinfo context
de humaniorader belgische Gymnasialzweigin B, info context
de kwakkelwinterder nasskalte Winter, der unbeständige Winterinfo
de loopneusdie Triefnaseinfo context
de mecenasder Mäzeninfo
de neus ophalendie Nase hochzieheninfo context
de neus snuitendie Nase putzen, sich schnäuzeninfo context
de neus-, keel- en oorheelkundedie Hals-, Nasen- und Ohrenheilkundeinfo
de neusdie Naseinfo context
de neusdie Naseinfo blog
de neusaapde Nasenaffeinfo context
de neushoorndas Nashorninfo context
de neuskeutelder Nasenkötelinfo
de neusverstoppingdie verstopfte Naseinfo
de neusvleugelder Nasenflügelinfo context
de snoeperder Nascherinfo
de snotneusdie Rotznase, der Rotzbengelinfo context
de snotneusdie Rotznase, der Rotzbengelinfo blog
de speurderder Detektiv, Kriminalbeamte, die Spürnaseinfo
de speurderdie Spürnaseinfo context
de speurneusdie Spürnaseinfo context
de stedelijke gymdas städtische Gymnasiuminfo context
de tafelschuimerder Schmarotzer, Nassauerinfo context
de turnlesder Gymnastikunterricht, Sportunterrichtin B, info
de vrouwenverslinderder Frauenvernascher, Frauenverschlingerinfo
de vwo-erder Schüler eines Gymnasialzweigsinfo context
de wetsuitder Neoprenanzug, der Nasstauchanzuginfo context
de wipneusHimmelfahrtsnaseinfo blog
een goede gevel versiert het huiswird gesagt, wenn jemand eine große Nase hatinfo blog
een lange neus makeneine lange Nase machen/dreheninfo context
een woordenboek erop naslaan± (es) in einem Wörterbuch nachschlageninfo
er de buik van vol hebbendie Nase gestrichen voll (davon) habeninfo
ergens geen zaken mee hebbensich nicht einzumischen haben, die Nase nicht einzustecken habenin B, info context
erop naslaannachschlagen ininfo context
garen bij iets spinnensich eine goldene Nase mit etwas verdieneninfo context
geharnastgeharnischt, streitbarinfo context
geharnastgeharnischtinfo
gymmenGymnastikunterricht habenin NL, info
helemaal gallisch van iets wordenvon etwas die Nase (gestrichen) voll haben, sauer sein/werden über etwasinfo context
het atheneummit dem Realgymnasium vergleichbarer Schultyp in den Niederlandeninfo context
het bètameisjedie Schülerin eines naturwissenschaftlichen Gymnasiumsin NL, info
het derde jaar Latijndas dritte Gymnasiumjahr (in Belgien: 9. Klasse)info context
het kikkerland (NL)das nasse/nasskalte Ländchen (NL)info blog
het lyceumdas Gymnasiumin NL, info
het voorbereidend wetenschappelijk onderwijs (vwo)der niederländische Gymnasialzweiginfo context
het vwo (voorbereidend wetenschappelijk onderwijs)der niederländische Gymnasialzweiginfo context
het zat zijndie Nase voll habeninfo context
het zat zijnes satt haben, die Nase voll habeninfo context
iemand (tegen een ander, tegen zich(zelf)) in het harnas jagenjemanden (gegen einen anderen, gegen sich selbst) in Harnisch bringeninfo context
iemand bij de neus nemen isjemanden an der Nase herumführeninfo blog
iemand iets onder de neus wrijvenjemandem etwas unter die Nase reibeninfo
iemand met zijn neus op de feiten drukkenjemanden mit der Nase auf die Tatsachen stoßeninfo context
iemand te snel af zijnjemandem eine Nasenlänge voraus seininfo
iets lekkerseine Leckerei, Süßigkeit, Naschereiinfo context
iets spuugzat zijnvon etwas die Nase gestrichen voll haben, etwas gründlich satt haben/seinin NL, info context
iets zat zijnetwas satt haben, von etwas die Nase voll habeninfo context
in de nasleepin der Folgezeitinfo context
klaplopen, profiterennassauerninfo blog
kletsnatklitschnassinfo context
met zich laten sollensich auf der Nase herumtanzen lassen, mit sich spielen lasseninfo context
monastiekmonastisch, klösterlichinfo context
nat staan van de stressnass vor Stress seininfo context
natnassinfo context
natspuitennass spritzeninfo context
neuspeuterenin der Nase bohreninfo
om de haverklapalle nase(n)lang, beim geringsten Anlassinfo context
recordnatrekordverdächtig nassinfo
snoepennascheninfo context
snuitenschneuzen, sich die Nase putzeninfo
vernattennass werdeninfo context
voor iemands neus staanvor jemands Nase steheninfo context
zich laten doenauf der Nase herumtanzen lassenin B, info
zich niet op zijn kop laten zittensich nicht auf der Nase herumtanzen lasseninfo context
zijn neus ophalendie Nase rümpfeninfo context
zijn neus optrekken voor iets / iemandüber etwas / jemanden die Nase rümpfeninfo
zijn neus stotenauf die Nase falleninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.