NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Corelioder größte Zeitungsverleger Belgiens (u.a. De Standaard, Het Nieuwsblad)info
aaibaarzum Streicheln einladendinfo context
afgeladen volgerammelt vollinfo context
afgeladengerammelt vollinfo context
bladderenabblättern, blätterninfo context
beladenbelastetinfo context
bekladdenbeschmieren, lästern, verleumden, befleckeninfo
bekladdenbeschmiereninfo context
bij de kladden hebbenbeim Wickel habeninfo context
dagenvorladeninfo
dagvaardenvorladen, vor Gericht ladeninfo context
dat is nogal glad!das ist doch klar!info
de (koeien)vlaaider Kuhfladeninfo context
de / het vuilstortdie Mülldeponie, der Müllabladeplatzinfo
de ladderdie Leiterinfo
de ladderwagender Leiterwagen, Drehleiterwageninfo
de ladedie Schubladeinfo
de ladenkastder Schubladenschrankinfo context
de lading dekkendie Sache deckeninfo context
de aardbeienjamdie Erdbeermarmeladein NL, info
de bladerdeegder Blätterteiginfo context
de bladmuziekdie Noteninfo
de bladwijzerdas Lesezeicheninfo blog
de bladzijdedie Seiteinfo
de bedoeningder Laden, Betriebinfo
de bekladdingdie Beschmierunginfo context
de bekladdingdie Schmierereiinfo context
de biologische winkelder Bio-Ladeninfo
de boekenwinkelketendie Buchladenketteinfo
de boekhandeldie Buchhandlung, der Buchladen, Buchhandelinfo
de bulkdie Bulkladunginfo context
de bureauladie Schreibtischschubladeinfo context
de chocoladeletterder Schokoladenbuchstabe (niederländisches Nikolausgeschenk)in NL, info context
de chocoladepastadie Schokoladencremeinfo
de chocola(de)die Schokoladeinfo
de confituurdie Marmelade, Konfitürein B, info context
de dagbladpersdie Tagespresseinfo context
de dagvaardingdie Vorladunginfo context
de fusilladedie Füsilladeinfo context
de gladheiddie Glätteinfo context
de gladjakkerder Schlawinerinfo context
de ganachedie Ganache (Creme aus Schokolade und Sahne)info context
de genodigdeder Gast, der Eingeladeneinfo context
de hagelslagdie Scholadenstreusel (Plural)info context
de jamdie Marmeladein NL, info context
de jampotdas Marmeladenglasinfo context
de kaakder Kiefer, die Kinnlade, Wangeinfo
de kousenwinkelder Strumpfladeninfo context
de kruidenierder Lebensmittelhändler, Lebensmittelladeninfo
de la(de)die Schubladeinfo
de ladie Schubladeinfo context
de laadpaaldie Ladesäuleinfo context
de laadruimteder Laderauminfo context
de ontladingder Freudentaumelinfo context
de pladijsdie Scholle - Binfo
de pladijsdie Schollein B, info context
de plooien gladstrijkendie Falten glätten/ausbügelninfo context
de puidie untere Front, Ladenfront, Freitreppeinfo
de rolladeder Rollbrateninfo context
de rommelwinkelder Trödlerladeninfo context
de rotihindustanisch-indisches Fladenbrotinfo context
de saladeder Salatinfo
de shovelder Radladerinfo context
de sigarenboerder Tabakladen, der Inhaber des Tabakladensinfo context
de sluikstortdas illegal Abladen von Müllin B, info context
de stoffenwinkelder Stoffladeninfo context
de tabakswinkelder Tabakladeninfo
de telefoonwinkelder Telefonladeninfo context
de tentder Laden, die Budeinfo context
de tokoder Laden (mit indonesischen Waren)in NL, info context
de toonbankder Ladentisch, die (Laden)Thekeinfo context
de toonbankder Ladentischinfo context
de uitnodigingdie Einladung, Aufforderunginfo
de vakkenvullerdie Aushilfskraft zum Nachfüllen der Regale im Supermarkt, ± Ladenhilfeinfo context
de verreikerder Teleskopladerinfo context
de vlag dekt de lading nietder Name deckt die Sache nichtinfo context
de vuilnisbeltder Müllabladeplatzinfo context
de vuilopslagder Müllabladeplatzinfo
de winkelder Laden, das Geschäftinfo context
de winkeldiefder Ladendiebinfo context
de winkeldiefstalder Ladendiebstahlinfo context
de winkelier, winkeliersterder Ladenbesitzer, die Ladenbesitzerininfo
de winkelierder Ladenbesitzer, der Einzelhändlerinfo context
de winkelierder Ladeninhaberinfo context
de winkelketendie Ladenketteinfo context
de winkelschappendie Ladenregaleinfo context
de winkelstraatdie Geschäftsstraße, Ladenstraßeinfo
downloadendownloaden, herunterladeninfo
een beladen gespreksonderwerpein emotionales Gesprächsthemainfo context
een blanco strafblad hebbennicht vorbestraft seininfo context
een gladde jongenein geriebener Burscheinfo
een saaie bedoeningein müder Ladeninfo context
een uitnodiging aanvaardeneine Einladung annehmeninfo
een zwarte bladzijdeein dunkles Kapitelinfo context
gladheid door aanvriezende mistGlätte durch gefrierenden Nebelinfo context
gladheid door bevriezing van natte wegenGlätte durch überfrierende Nässeinfo context
geen blad voor de mond nemenkein Blatt vor den Mund nehmeninfo context
gehoor geven aan een uitnodigingeiner Einladung Folge leisteninfo context
het FD (Het Financieele Dagblad)niederländische Tageszeitunginfo context
het blad, de bladendas Blatt, die Zeitung; die Blätter, die Zeitungeninfo
het blad, de bladerendas Blatt, die Blätter (Laub)info
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.