Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(uit)kiezen(aus)wähleninfo context
Dat is niet mijn pakkie-an.Das ist nicht meine Aufgabe.in NL, info
De deur staat op een kiertje.Die Tür steht einen Spaltbreit offen.info
aanvallenangreifen, attackiereninfo context
actief, passief kiesrechtaktives, passives Wahlrechtinfo blog
bivakkerenbiwakiereninfo context
blokkerenblockieren, versperreninfo context
choquerenschockiereninfo
dat is een makkiedas ist ein Leichtesinfo context
dat is kat in het bakkiedas ist ein Kinderspielinfo context
de kiekendiefdie Weiheinfo
de kiemgroentedie Sprosseninfo
de kierder Spaltinfo context
de kiesder Backenzahninfo
de kiesdelerder Wahlquotientinfo context
de kiesdrempel van 5 procentdie Fünfprozentklauselinfo
de kiesgerechtigdeder / die Wahlberechtigteinfo
de kieskringder Wahlkreisinfo
de kieslijstdie Wahllisteinfo context
de kiespijnder Zahnschmerzinfo
de kieswet wijzigendas Wahlgesetz änderninfo
de kieuwdie Kiemeinfo
de kievitder Kiebitzinfo context
de kiezelder Kiesel, Kieselsteininfo
de kiezen op elkaar houdendie Zähne zusammenbeißen, den Mund halten/dichthalteninfo blog
de kiezerder Wählerinfo context
de kiezerslijstdas Wählerverzeichnisinfo context
de EU-verkiezingendie EU-Wahl, Europawahlinfo
de Europese verkiezingendie Europawahlinfo
de Gouden Loekieniederländischer Fernsehpreis für den besten Werbespotinfo context
de Kamerverkiezingendie Parlamentswahlinfo context
de Statenverkiezingdie Wahl der niederländischen Provinzialstaateninfo context
de Tweede Kamerverkiezingendie Wahlen zur niederländischen Zweiten Kammerinfo context
de achterstandswijkder Problemkiez, Problembezirk, das Problemviertelin NL, info context
de blauwgeruite kielniederländisches Kinderliedinfo context
de buurtder Stadtteil, Kiez, das Viertelinfo context
de buurtregisseureine Art Amsterdamer Kiezpolizist, der sich um das Zusammenleben in einem Viertel kümmertinfo
de dendie Kiefer, Tanneinfo context
de dennennaaldendie Kiefernnadelninfo
de deur op een kiertje houdendie Tür einen Spalt offen lasseninfo context
de gemeenteraadsverkiezingdie Kommunalwahlinfo context
de gemeenteraadsverkiezingendie Kommunalwahleninfo context
de gemeenteraadsverkiezingendie Kommunalwahleninfo blog
de grasparkietder Wellensittichinfo
de grove den die Föhre, gemeine Kieferinfo
de kaakder Kiefer, die Kinnlade, Wangeinfo
de kaakder Kieferinfo context
de kaakchirurgder Kieferchirurginfo
de keider Kiesel, der Findlinginfo context
de keitjesdie Pflastersteine, Kopfsteine, Kieselinfo
de onderkaakder Unterkieferinfo context
de parkietder (Wellen)Sittichinfo
de parlementsverkiezingendie Parlamentswahleninfo
de raadsverkiezingdie Kommunalwahlinfo context
de rookie (Engels)der Grünschnabelinfo context
de scholierenverkiezingdie Schülerwahlinfo
de skiër, skiesterder Skifahrer, die Skifahrerininfo
de straattaaldie Kiezsprache, Straßenspracheinfo
de straattaaldie Kiezspracheinfo
de uitverkiezingdie Auserwählung, die Erwählung (protestantisch)info
de uitverkiezingdie Wahlinfo context
de verkiezingdie Wahlinfo context
de verkiezingendie Wahleninfo context
de verkiezingscampagneder Wahlkampfinfo
de verkiezingscommissiedie Wahlkommissioninfo context
de verkiezingsnederlaagdie Wahlniederlageinfo context
de verkiezingsposterdas Wahlplakatinfo context
de verkiezingsshowdie Wahlshowinfo context
de verkiezingsstrijdder Wahlkampfinfo
de verkiezingsuitslagdas Wahlergebnisinfo context
de verkiezingswaarnemerder Wahlbeobachterinfo context
de verkiezingszegeder Wahlsieginfo context
de verstandskiesder Weisheitszahnin NL, info blog
de ver­kie­zingen van de Pro­vin­ci­a­le Sta­tendie Wahlen der niederländischen Provinzialstaateninfo blog
de zwevende kiezerder Wechselwählerinfo blog
een grote opkomst bij de verkiezingeneine hohe Wahlbeteiligunginfo
eieren voor zijn geld kiezenklein beigeben, einen Rückzieher machen, auf Nummer sicher geheninfo context
flankerenflankiereninfo
geen enkel risico willen lopen dat ...unter keinen Umständen das Risiko eingehen wollen, dass ... / keinesfalls riskieren wollen, dass ...info
gemaskerdmaskiertinfo context
gemist kunnen worden als kiespijnunnötig sein wie ein Kropfinfo blog
gepikeerdpikiertinfo context
geschokterschüttert, schockiertinfo context
grenenkiefern, Kiefer-, aus Kiefernholzinfo
herkiezenwiederwähleninfo context
het kiekendas Huhn (regional)info
het kiekjedas Bild, Foto, der Schnappschussinfo context
het kiesbureaudas Wahllokalinfo context
het kiesrechtdas Stimmrecht, Wahlrechtinfo
het kiesrechtdas Wahlrechtinfo context
het kievietseidas Kiebitzeiinfo
het grindder Kiesinfo context
het hazenpad kiezenflüchten, die Flucht / das Hasenpanier ergreifeninfo context
het internetbankierendas Onlinebankinginfo context
het jonkiedas Jungeinfo context
het keitjeder Kieselinfo context
het ketelbinkieHilfsarbeiter auf einem Schiffin NL, info context
het ruime sop kiezenin See stecheninfo
het verkiezingsfeestjedie Wahlpartyinfo context
het verkiezingsprogrammadas Wahlprogramminfo context
het vrouwenkiesrechtdas Frauenwahlrechtinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.