Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
Bij1 (bijeen) | eine linksgerichtete niederländische politische Partei | info | context |
D66 (Democraten 1966) | niederländische linksliberale Partei | info | context |
D66 (Democraten66) | niederländische linksliberale Partei | info | context |
D66 | niederländische linksliberale Partei | info | context |
GroenLinks | niederländische Grüne | info | context |
Pinksteren | Pfingsten | info | context |
aan de borrel met hapjes | mit / zu Drinks und Häppchen | info | |
aan de linkerkant | links, auf der linken Seite | info | |
aan je linkerhand / rechterhand | zu deiner Linken / Rechten, links / rechts | info | |
de GroenLinks | die niederländischen Grünen | info | |
de Sinksenfoor | jährlicher großer Kirmes in Antwerpen | in B, info | context |
de centrumlinkse coalitie | die Mitte-Links-Koalition | info | |
de eerste Pinksterdag | der Pfingstsonntag | info | |
de kwinkslag | der Scherz | info | context |
de linksbuiten | der Linksaußen | info | |
de linkse coalitie | die linke Koalition | info | |
de linkse oppositie | die linke Opposition | info | |
de pinksterbloem | das Wiesenschaumkraut | info | context |
de pinksterdagen | die Pfingstfeiertage | info | |
de pinkstergemeente | die Pfingstgemeinde | info | context |
de paarse partijen | die linksliberalen Regierungsparteien | info | |
de pest in hebben | stinksauer sein | info | |
een paarse coalitie | eine linksliberale Koalition | info | context |
het linkse geweten | das linke Gewissen | info | |
het linkse verzet | der linke Widerstand | info | |
iets/iemand links laten liggen | etwas/jemanden links liegen lassen | info | |
linksaf | nach links | info | |
met gemak | spielend, leicht, mit links | info | context |
op slinkse wijze | auf die krumme Tour | info | context |
pisnijdig | stinksauer | info | context |
slinks | hinterlistig | info | context |
slinks | krumm, tückisch, hinterlistig | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.