Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
hoteldebotelverrückt, meschugge, durchgedrehtinfo context
Schotsschottischinfo context
aangeschotenangetrunken, angeheitertinfo context
aangeschotenbeschwipstinfo context
buiten schot blijvenaußer Schussweite bleibeninfo context
de Hottentottenkoloniale Sammelbezeichnung für die im heutigen Südafrika und Namibia lebende Völkerfamilie der Khoikhoiinfo context
de hotelkamerdas Hotelzimmerinfo
de hoteluitbaterder Hotelmanagerinfo context
de Schot, Schotseder Schotte, die Schottininfo
de Schotse hooglanderdas schottische Hochlandrindinfo context
de dagschoteldas Tagesmenüinfo
de hoofdschoteldas Hauptgerichtinfo context
de horeca (hotel-restaurant-café)das Hotel- und Gaststättengewerbe, die Gastronomieinfo context
de horeca (hotel-restaurant-café)das Hotel- und Gaststättengewerbeinfo context
de horeca (hotel-restaurant-café)das Gaststättengewerbeinfo context
de horecafaciliteitendie Hotels und Gaststätten, das Gastronomieangebotinfo
de horecagelegenheiddie Gaststätte, das Hotelinfo context
de ijsschotsdie Eisscholleinfo context
de ovenschoteldie Auflaufforminfo context
de peeskamerdas Zimmer in einem Bordell / Stundenhotelinfo
de schotel(antenne)die Parabolantenne, Satellitenschüsselinfo
de schoteldie Schüssel, Speise, das Gerichtinfo
de stoffelijke overschotten / restendie sterblichen Überresteinfo
de vliegende schoteldie fliegende Untertasseinfo context
een schot in de roosein Schuss ins Schwarze, Volltrefferinfo context
een schot losseneinen Schuss abgeben / abfeuerninfo context
een schot voor de boeg geveneinen Schuss vor den Bug geben/setzeninfo context
een voorschot nemen op ietseiner Sache vorgreifen, sich (schon einmal) auf etwas einstelleninfo context
er komt schot in de zaakes geht vorwärtsinfo context
er zit (geen) schot ines geht (nicht) vorwärtsinfo context
het OranjehotelSpitzname für das Polizeigefängnis in Scheveningen (1940-1945)info context
het jeugdhoteldas Jugendhotelinfo
het overschotder Restinfo context
het overschotder Überschussinfo context
het overschotdie sterblichen Überresteinfo context
het regenboogschoteltjedas Regenbogenschüsselchen (keltische Münze)info
het saluutschotder Salutschussinfo context
het schot lossenden Schuss abgeben / abfeuerninfo context
het schotder Schussinfo context
het schotdie Scheidewand, Trennwandinfo context
het schoteltjedie Untertasseinfo
het startschotder Startschussinfo
het stoffelijk overschotdie sterblichen Überresteinfo context
het stoffelijk overschotdie sterblichen Überresteinfo blog
het tussenschotdie Trennwand, Zwischenwandinfo
het tussenschotdie Zwischenwandinfo context
het vertrekoverschotder Abwanderungsüberschussinfo
het waarschuwingsschotder Warnschussinfo
het zorghoteldas Pflegehotelinfo context
iemand iets voorschotelenjemandem etwas auftischen / vorsetzeninfo context
iemand onder schot houdenjemanden mit einer Waffe in Schach halteninfo context
met ogen als schoteltjesmit weit aufgerissenen Augeninfo blog
niet geschoten is altijd miswer nicht wagt, der nicht gewinntinfo context
schoten lossenSchüsse abgeben / abfeuerninfo context
schots en scheefkreuz und quer (durcheinander)info
voorgeschoteld krijgenvorgesetzt bekommeninfo context
voorschotelenauftischeninfo context
zijn intrek nemeneinziehen, absteigen (Hotel)info context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.