Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
flankeren | flankieren | info | |
Groen! | die grüne Partei Flanderns | info | |
Vlaanderen | Flandern | info | |
Vooruit | eine sozialdemokratische Partei in Flandern, dem niederländischsprachigen Teil Belgiens, sowie in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt | info | context |
Vooruit | eine sozialdemokratische Partei in Flandern | info | context |
West-Vlaanderen | Westflandern | info | |
aflandig | ablandig | info | context |
aanlandig | auflandig | info | context |
aardappels poten | Kartoffeln setzen / pflanzen | info | |
de flandrien | der Flandrien, der flämische Radrennfahrer | info | context |
de flank | die Seite | info | context |
de Dender | ein Fluß in Flandern | info | |
de Vlaamse Leeuw | der Flämische Löwe (die Hymne Flanderns) | info | context |
de flora | die Flora, Pflanzenwelt, das Pflanzenreich | info | |
de kamerplant | die Zimmerpflanze | info | context |
de kasplant | die schwache Person; die Treibhauspflanze | info | context |
de klimplant | die Kletterpflanze | info | |
de linkerflank | der linke Flügel | info | context |
de perkenier | der Pflanzer von Muskatnussbäume auf den Molukken | info | context |
de plant | die Pflanze | info | |
de plantaardige olie | das Pflanzenöl | info | |
de plantenveiling | das Auktionshaus für Pflanzen | info | context |
de planter | der Pflanzer, Plantagenbesitzer | info | context |
de rechterflank | der rechte Flügel | info | |
de sierteelt | der Anbau von Zierpflanzen | info | context |
de teelt | der Anbau, die Anpflanzung, Zucht | info | |
de tussentaal | in Flandern verbreitete umgangssprachliche Form des Niederländischen | info | context |
de verbouw | der Anbau, die Anpflanzung, Zucht | info | |
de volgroeide hennepplant | die ausgewachsene Hanfpflanze | info | |
de voortplanting | die Fortpflanzung | info | context |
fowru doti | parasitäre Pflanzen | in SR, info | context |
gewassen veredelen | Pflanzen veredeln | info | context |
het Verkavelingsvlaams | in Flandern verbreitete umgangssprachliche Form des Niederländischen | info | context |
het Vlaams Gewest | Flandern, die Flämische Region | info | context |
het bestrijdingsmiddel | das Bekämpfungsmittel, Pflanzenschutzmittel | info | context |
het gelijkekansendecreet | das Dekret über die Chancengleichheit in Flandern | info | |
het gewas | das Gewächs, die Pflanze | info | context |
het plantaardig voedsel | die pflanzliche Nahrung | info | |
het plantsoen | die Parkanlage, Grünanlage, Anpflanzung | info | context |
plantaardig | pflanzlich | info | context |
planten | pflanzen | info | context |
verbouwen | anbauen, anpflanzen, züchten | info | |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.