NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
concluderenfolgern, eine Schlussfolgerung zieheninfo
condolerenkondolieren, sein Beileid bezeigenin NL, info
conformkonforminfo
consciëntieusgewissenhaftinfo
consequentkonsequentinfo
constantdauernd, ständiginfo context
constaterenfeststelleninfo
contacten onderhoudenKontakte unterhalten / pflegeninfo context
contant betalen(in) bar zahlen / bezahleninfo
contant(in) barinfo
content zijn met ietsmit etwas zufrieden seininfo
contentzufriedeninfo
contesterenbestreiten, anfechteninfo context
continukontinuierlich, fortwährend, die ganze Zeitinfo context
controlerenkontrolliereninfo
Gecondoleerd!Mein herzliches Beileid!info
Het conflict loopt op.Der Konflikt verschärft sich.info
NSC (Nieuw Sociaal Contract)https://de.wikipedia.org/wiki/Nieuw_Sociaal_Contractinfo context
bij iemand onder contract staanbei jemandem unter Vertrag steheninfo
de concentratieschooleine Schule mit vielen ausländischen Kindernin B, info
de conceptwetder Gesetzentwurf, die Gesetzesvorlageinfo context
de concertgangerder Konzertbesucherinfo context
de conciërgeder Hausmeisterinfo context
de conclusie trekkendie Schlussfolgerung zieheninfo context
de conclusiedie (Schluss-)Folgerunginfo
de conclusiedie Schlussfolgerunginfo context
de concurrentiepositiedie Wettbewerbsfähigkeitinfo context
de conditiedie Bedingung, Kondition, der Zustandinfo
de condoleancedie Beileidsbezeigung, Beileidsbezeugunginfo context
de conducteur, de conductriceder Schaffner, die Schaffnerininfo
de conducteurder Schaffnerinfo context
de confectiemaatdie Konfektionsgrößeinfo
de conferencedie Conférence, der unterhaltsame Vortraginfo
de conferentiedie Konferenz, Sitzunginfo
de confessiedas Bekenntnisinfo
de confidentialiteitdie Vertraulichkeitinfo context
de confituurdie Marmelade, Konfitürein B, info context
de congestiedie Kongestion, Stauung, der Stauinfo
de conifeerdie Konifereinfo context
de consequentiedie Konsequenzinfo
de consternatiedie Bestürzung, Betroffenheitinfo
de consternatiedie Bestürzung, die Betroffenheitinfo context
de constipatiedie Konstipation, Darmverstopfunginfo context
de consumentenbondder Verbraucherverbandinfo
de consumptieder Konsum, Verzehr, Verbrauchinfo
de contactgegevensdie Kontaktdateninfo
de contactsleutelder Zündschlüsselinfo
de containerder Containerinfo
de contrabandedie Schmuggelwareinfo
de contraceptiedie Empfängnisverhütunginfo context
de contreien (pluralis)die Gegendinfo context
de contreiendie Gegendinfo context
de controlepostder Kontrollpunktinfo
de controleurder Kontrolleurinfo
de convectorder Konvektorinfo
de convergentiedie Konvergenzinfo
de conversatiedie Konversation, Unterhaltunginfo
de SER (Sociaal-economische Raad)der wichtigste Wirtschaftsrat in den Niederlanden, der aus Vertretern von Arbeitnehmern und Arbeitgebern und unabhängigen Mitgliedern bestehtinfo context
de airconditioningdie Klimaanlageinfo
de algehele conditieder Gesamtzustandinfo
de anticonceptiepildie (Antibaby)Pilleinfo
de bancontactder Geldautomat, die Kartenzahlungin B, info
de bedrijfseconoomder Betriebswirtinfo
de belastingconsulentder Steuerberaterinfo
de beoogd consulder Konsul in spe, der künftige Konsulinfo context
de deeleconomiedie Share Economy, die Shareconomyinfo context
de diensteneconomiedie Dienstleistungswirtschaftinfo
de dip in de conjunctuurdas Konjunkturtiefinfo
de donorconferentiedie Spendenkonferenzinfo
de economische crisisdie Wirtschaftskriseinfo
de flitscontroledie Blitzkontrolleinfo
de glasbakder Glascontainerinfo
de glasbolder kugelförmige Glascontainerinfo context
de incontinentiedie Inkontinenzinfo
de kenniseconomiedie Wissensökonomieinfo context
de klikoder Müllcontainerin NL, info context
de klimaatconferentiedie Klimakonferenzinfo
de laadbakder Behälter, der Containerinfo context
de marconistder Funkerinfo
de milieuconferentiedie Umweltkonferenzinfo
de minister van Economische Zakender Wirtschaftsministerinfo context
de persconferentiedie Pressekonferenzinfo
de secondedie Sekundeinfo
de spellingcontroledie Rechtschreibprüfung, das Rechtschreibprogramminfo
de treinconducteurder Schaffnerinfo
de verregaande consequentiesdie weitreichenden Konsequenzeninfo
de vuilcontainerder Müllcontainerinfo context
de zelfdodingsconsulentder Selbstmordberaterinfo
duurzame consumptiegoederenlanglebige Konsumartikelinfo
economischwirtschaftlich, ökonomischinfo context
een conflict beslechteneinen Konflikt schlichteninfo context
een conflict in de relationele sfeerein Beziehungsstreitinfo
een contract sluiteneinen Vertrag abschließeninfo context
een contract tekeneneinen Vertrag unterzeichneninfo
het Constitutioneel Hof (CHof)das Verfassungsgerichtinfo context
het concentratiekampdas Konzentrationslagerinfo
het concernder Konzerninfo
het EZ (ministerie van Economische Zaken)das Wirtschaftsministeriuminfo context
het Eurovisiesongfestivalder Eurovision Song Contestinfo
het anticonceptiemiddeldas (Empfängnis)Verhütungsmittelinfo
het automatiseringsconcernder Automatisierungskonzerninfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.