Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Sranantongoeine Umgangs- und Verkehrssprache in Surinameinfo context
Het kan verkeren± das Glücksrad kann sich dreheninfo blog
IsraëlIsraelinfo
Israëlischisraelischinfo
Randstedelijkden westlichen Ballungsraum betreffendinfo context
afdankenausrangiereninfo context
boven iets uitstekenaus etwas herausrageninfo context
de Srananmander Surinamerin SR, info context
de srananmander Surinamerin SR, info context
de Bondsraadder Bundesratinfo context
de Bondsraadder Bundesratinfo blog
de Israëli, Israëlischeder / die Israeliinfo
de Krijgsraaddas Militärgerichtinfo context
de Raad van Stateder niederländische Staatsratinfo context
de SER (Sociaal-economische Raad)der wichtigste Wirtschaftsrat in den Niederlanden, der aus Vertretern von Arbeitnehmern und Arbeitgebern und unabhängigen Mitgliedern bestehtinfo context
de VLOR (Vlaamse Onderwijsraad)der Bildungsratinfo context
de Veiligheidsraadder Sicherheitsratinfo context
de Veiligheidsraadder Weltsicherheitsratinfo context
de aflossingdie Tilgungsrateinfo context
de boedeldie Erbschaft, der Nachlass, Hausrat, das Inventarinfo
de boedelverkoopder Verkauf des Hausratesinfo context
de eilandsraaddie Volksvertretung auf Bo­nai­re, Sint-Eus­ta­ti­us en Sa­bainfo context
de inboedelder Hausratinfo context
de kruisraketder Marschflugkörperinfo
de langeafstandsraketdie Langstreckenraketeinfo context
de leefruimteder Lebensrauminfo
de medezeggenschapsraadder Mitbestimmungsrat, das Mitbestimmungsorganinfo context
de muskusratdie Bisamratteinfo context
de nationale veiligheidsraadder nationale Sicherheitsratinfo context
de ondernemingsraadder Betriebsratinfo
de raad van commissarissender Aufsichtsratinfo context
de raad van toezichtder Aufsichtsratinfo context
de raadsheerder Gerichtsrat, das Mitglied des Obersten Gerichtshofesinfo context
de randstedelingder Bewohner der Randstad (Ballungsraum im Westen der Niederlande)info
de showroomder Ausstellungsrauminfo
de tentoonstellingsruimteder Ausstellungsrauminfo
de veiligheidsraadder Sicherheitsratinfo context
de volksraadplegingdie Volksabstimmung, Volksbefragunginfo
de zetelroofder Mandatsraubinfo blog
door het lint gaanausrasteninfo context
door het lint gaandurchdrehen, ausrasteninfo
een commissariaat bekledenAufsichtsratsmitglied seininfo
het Sranantongodie Umgangs- und Verkehrssprache in Surinameinfo context
het afdankertjedie ausrangierte Sache, das abgetragene / ausrangierte Kleidungsstückinfo
het college van bestuur (cvb)der Aufsichtsratinfo context
het college van bestuurder Universitätsratinfo context
het leefgebiedder Lebensrauminfo context
het voedselrantsoendie Essensrationinfo
iemand berovenjemanden berauben, jemanden ausraubeninfo
langs de kantam Wegesrandinfo context
losgaanausflippen, ausrasteninfo context
uittorenen boven iemand / ietshinausragen über jemanden / etwasinfo context
uittorenenhinausrageninfo context
vooraanstaandführend, bedeutend, tonangebend, herausragendinfo
vooraanstaandführend, herausragendinfo context
vooraanstaandherausragendinfo context
weggevaagdausradiereninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.