Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Corelioder größte Zeitungsverleger Belgiens (u.a. De Standaard, Het Nieuwsblad)info
UWV (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen)https://nl.wikipedia.org/wiki/Uitvoeringsinstituut_Werknemersverzekeringeninfo context
VDAB (Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding)Büro für Arbeitsvermittlung und Berufsausbildung, Arbeitsamtin B, info context
begripvolverständnisvollinfo context
best knapziemlich eindrucksvollinfo context
de Coentunneleine Verkehrsverbindung zwischen Amsterdam West und Zaanstreekinfo context
de Kamer van Volksvertegenwoordigersdas belgische Abgeordnetenhausinfo blog
de Korea-oorlogsveteraanhttp://www.dwtonline.com/laatste-nieuws/2019/05/04/australi%C3%AB-en-koreagangers-herdenken-74ste-jaar-terugkomst/info context
de RVD (Rijksvoorlichtingsdienst)das Presseamt der niederländischen Regierunginfo context
de Rijksvoorlichtingsdienst (RVD)das Presseamt der niederländischen Regierunginfo context
de VVV (Vereniging voor Vreemdelingen Verkeer)der niederländische Fremdenverkehrsvereininfo context
de Wajong ('Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten')das Gesetz zur Erwerbsunfähigkeitsunterstützung für behinderte junge Menschenin NL, info context
de aandeelhoudersvergaderingdie Aktionärsversammlunginfo
de aartsvijandder Erzfeindinfo
de accijnsverhogingdie Steuererhöhunginfo context
de arbeidsvoorwaardendie Arbeitsbedingungeninfo context
de avondspitsder abendliche Berufsverkehrinfo context
de avondspitsdie abendliche Hauptverkehrszeit, der abendliche Berufsverkehrinfo
de basisvaardighedendie elementarn Fertigkeiteninfo context
de basisvoorzieningdie Grundausstattunginfo context
de beheersvennootschapdie Verwaltungsgesellschaft mbHinfo
de beheerder van de nalatenschapder Nachlassverwalterinfo context
de beroepszaakdas Berufungsverfahreninfo
de bestuursvergaderingdie Vorstandssitzunginfo context
de bestuursvoorzitterder Vorstandsvorsitzendeinfo context
de betrekkingdas Arbeitsverhältnisinfo context
de bewindsman, de bewindsvrouw, de bewindsliedender Minister, die Ministerin, die Ministerinfo context
de bosvleemuisder kleine Abendseglerinfo context
de bruidsvluchtder Brautfluginfo context
de busvervoerdersdie Busunternehmeninfo context
de buurtvaderder Nachbarschaftsvaterinfo context
de carnavalsvierderjemand, der Karneval feiertinfo context
de conceptwetder Gesetzentwurf, die Gesetzesvorlageinfo context
de contraceptiedie Empfängnisverhütunginfo context
de curatorder Konkursverwalterinfo context
de dansvloerdie Tanzflächeinfo context
de deeltjesversnellerder Teilchenbeschleunigerinfo context
de deurwaarderder Gerichtsvollzieher, der Vollstreckungsbeamteinfo context
de deurwaarderder Gerichtsvollzieherinfo context
de dienstbetrekkingdas Arbeitsverhältnis, die Stelle, das Amtinfo
de doctoraatsverhandeling die Dissertationin B, info
de donsveerdie Daunenfederinfo context
de doodsverachtingdie Todesverachtung, der Todesmutinfo context
de drugsverslaafdeder Drogensüchtigeinfo
de eendagsvliegdie Eintagsfliegeinfo context
de eilandsraaddie Volksvertretung auf Bo­nai­re, Sint-Eus­ta­ti­us en Sa­bainfo context
de fouilleringdie Durchsuchung, Leibesvisitationinfo
de fouilleringdie Durchsuchung, die Leibesvisitationinfo
de fractieleiderder Fraktionsvorsitzendeinfo
de fractievoorzitterder Fraktionschef, Fraktionsvorsitzendeinfo
de gasbeldas Erdgasvorkommeninfo context
de gedragsveranderingdie Verhaltensänderunginfo context
de geestesgesteldheiddie Geistesverfassunginfo context
de geluksvogelder Glückspilzinfo context
de gemeenteraadsverkiezingdie Kommunalwahlinfo context
de gemeenteraadsverkiezingdiedie Kommunalwahlinfo context
de gemeenteraadsverkiezingendie Kommunalwahleninfo context
de gemeenteraadsverkiezingendie Kommunalwahleninfo blog
de gemoedstoestanddie Gemütsverfassung, Gemütslageinfo
de gemoedstoestanddie Gemütsverfassung, Gemütslageinfo context
de genocidewetdas Gesetz zur Strafverfolgung von Kriegsverbrecheninfo
de gerechtsdeurwaarderder Gerichtsvollzieherinfo context
de geslachtsgemeenschapder Geschlechtsverkehrinfo
de gezagsverhoudingdas Autoritätsverhältnis, Machtverhältnisinfo
de gezinsvoogdder Familienvormundinfo context
de gipsvluchtder Krankenrücktransport per Flugzeug, Wintersport-Ambulanzfluginfo
de gipsvluchtder Wintersport-Ambulanzfluginfo context
de godsvrededer Gottesfriedeinfo context
de huisvaderder Familienvaterinfo
de huisvestingder Wohnungsbauinfo context
de huisvestingdie Unterbringung, Wohnraumbeschaffunginfo
de huisvestingdie Unterbringunginfo context
de huisvestingdie Unterkunftinfo context
de huisvredebreukder Hausfriedensbruchinfo
de huisvrouwdie Hausfrauinfo
de hulpverlenersvergunningdie Sozialarbeiter-Genehmigunginfo
de huwelijksverjaardagder Hochzeitstaginfo
de huwelijksvoltrekkingdie Trauung, Eheschließunginfo context
de ijscomander Eisverkäuferinfo context
de inertiedas Beharrungsvermögeninfo
de intreerededie Antrittsvorlesungin NL, info
de kersverse ouders (pluralis)die frischgebackenen Eltern (Plural)info
de kleine ijsvogelvlinderder kleine Eisvogel, der kleine Eisfalterinfo context
de krantenuitgeverder Zeitungsverlaginfo context
de krantenuitgeverder Zeitungsverlegerinfo
de krokusvakantiedie Frühlingsferieninfo context
de krottenwijkdas Elendsviertel, der Sluminfo context
de kruisvaarderder Kreuzfahrerinfo blog
de kruisvaartder Kreuzzuginfo blog
de landsverordeningendie Landesbestimmungeninfo context
de levensverwachtingdie Lebenserwartunginfo
de liefdadigheidsorganisatiedie karitative Organisation, der Wohltätigkeitsvereininfo
de lijmpogingder Rettungsversuchinfo
de lintjesregen± massenhafte Ordensverleihunginfo context
de loonsvergogingdie Lohnerhöhunginfo context
de loonsverhogingdie Lohnerhöhunginfo context
de meervoudsvormdie Pluralforminfo
de misvattingder Irrtum, das Missverständnisinfo context
de misvattingder Irrtuminfo context
de misvieringdie Messeinfo context
de misvormingdie Fehlbildunginfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.