NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(veel) aankunnen(viel) verkrafteninfo
De eis was / luidde levenslang.Der Strafantrag lautete auf lebenslang.info
Hij is mijn meerdere in kracht.Er ist mir an Kraft überlegen.info
aankunnenbewältigen können, verkrafteninfo context
aanpakkenbestrafeninfo context
aardrijkskundiggeografischinfo context
achteraf bekekenim Nachhinein betrachtetinfo context
achterafabseitsinfo context
achterafhinterher, im Nachhinein, nachträglichinfo context
achterafhinterher, im Nachhineininfo context
achterafhinterherinfo context
afraffelenhinschluderninfo context
afstraffenabkanzelninfo context
bekeurd wordenein Strafzettel bekommeninfo
bekeurenein Strafmandat erteileninfo context
bonnen uitdelenStrafzettel verteileninfo
cinematografischfilmisch, ki­ne­ma­to­gra­phischinfo context
de rafelrandder Rand, der Fransenrandinfo context
de raffinaderijdie Raffinerieinfo context
de Spaanse Bokschwere Leibesstrafe für Versklavteinfo context
de aantrekkelijkheiddie Anziehungskraftinfo context
de aantrekkingskrachtdie Anziehungskraft, der Reizinfo context
de aantrekkingskrachtdie Anziehungskraftinfo context
de afstraffingdie Abkanzelung, Bestrafunginfo context
de begrafenisdie Beerdigung, das Begräbnisinfo context
de begrafeniskostendie Kosten einer Beerdigunginfo context
de begrafenisondernemerder Bestatterinfo
de begrafenisstoetder Leichenzuginfo
de bekeuringdas Bußgeld, der Strafzettelinfo context
de bestuurlijke strafbeschikkingdie Verwaltungsstrafeinfo
de biopicdas Biopic, die Filmbiografieinfo context
de boetedie Geldbuße, Geldstrafe, das Bußgeldinfo context
de boeterentedie Strafzinseninfo context
de bonder Strafzettelinfo
de brandstofaccijnzendie Mineralölsteuern, die Kraftstoffsteuerninfo context
de celstrafdie Freiheitsstrafeinfo context
de celstrafdie Gefängnisstrafe, Haftstrafeinfo
de celstrafdie Gefängnisstrafeinfo context
de centraledie Zentrale, das Kraftwerkinfo
de correctionele rechtbankdas Strafgericht in Belgieninfo context
de correctionele rechtbankdas Strafgerichtin B, info context
de dijkgraafder Deichgraf, Deichvorsteherinfo context
de donderpreekdie Strafpredigt, Standpaukeinfo
de doodstrafdie Todesstrafeinfo
de eisdie Klage, der Strafantraginfo
de fotograaf, fotografe der Fotograf, die Fotografininfo
de graficusder Grafikerinfo
de grafkelderdas Grabgewölbe, die Gruftinfo context
de grafkistder Sarginfo
de grafrechtendie Friedhofsgebührinfo
de grafrustdie Grabesruheinfo context
de grafschennisdie Grabschändunginfo
de grafzerkder Grabsteininfo
de genocidewetdas Gesetz zur Strafverfolgung von Kriegsverbrecheninfo
de gevangenisstraf uitzittendie Gefängnisstrafe verbüßeninfo
de girafdie Giraffeinfo
de herbegrafenisdie Umbettunginfo context
de herbegrafenisdie Wiederbestattung, Umbettunginfo
de jeugddetentiedie Jugend(haft)strafeinfo
de kentekenplaatdas Kraftfahrzeugkennzeicheninfo context
de kerncentraledas Atomkraftwerk, Kernkraftwerkinfo context
de kerstmanparafernaliadas Weihnachtsmannzubehörinfo
de kolencentraledas Kohlekraftwerkinfo context
de koopkrachtdie Kaufkraftinfo
de krachtinspanningdie Kraftanstrengunginfo context
de krachtpatserder Kraftprotz, Muskelprotzinfo context
de krachttermder Kraftausdruckinfo
de leerkrachtdie Lehrkraft, der Lehrer, die Lehrerininfo
de leerkrachtdie Lehrkraftinfo context
de lijfstrafdie Körperstrafeinfo context
de lol is erafder Spaß ist vergangeninfo context
de mankrachtdie Menschenkraft, Arbeitskräfte, Einsatzkräfte, das Personal, die Truppenstärkeinfo
de middelpuntvliedende krachtdie Zentrifugalkraft, Fliehkraftinfo
de miljoenenboetedie Millionenstrafeinfo
de oerkrachtdie Urkraftinfo
de olieraffinaderijdie Ölraffinerieinfo context
de onderwijskrachtdie Lehrkraftinfo
de opmerking voorafdie Vorbemerkunginfo
de parkeerboeteder Strafzettel für falsches Parkeninfo
de parkeerbonder Strafzettel für falsches Parkeninfo
de parttimerder Teilzeitbeschäftigte, die Teilzeitkraftinfo
de penitentiaire inrichtingdie Strafanstaltinfo
de politierechterder Einzelrichter für einfache Strafsacheninfo
de prentdas Knöllchen, der Strafzettelin NL, info
de schoonmakerder Gebäudereiniger, die Reinigungskraftinfo context
de snelheidsboetedas Strafmandat für Geschwindigkeitsübertretunginfo
de spierkrachtdie Muskelkraftinfo context
de strafbaarheiddie Strafbarkeitinfo
de strafeisdie Strafforderunginfo context
de strafmaatdas Strafmaßinfo
de strafmaatregeldie Strafmaßnahmeinfo context
de strafpleiterder Strafverteidigerinfo context
de strafschopder Elfmeterinfo context
de straftermijndie Strafdauerinfo context
de strafverminderingdie Strafmilderunginfo context
de strafzaakdie Strafsache, der Strafprozessinfo
de steendrukder Steindruck, die Lithografieinfo context
de sterkhouderdie treibende Kraftin B, info context
de sterktedie Kraft, Stärkeinfo
de trafikantder Händler von gestohlenen / illegalen Güternin B, info context
de taakstrafdie gemeinnützige Arbeit als Ersatzstrafeinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.