NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Prinsjesdagdie jährliche festliche Eröffnung des niederländischen Parlamentsinfo context
BNRprivater niederländischer Radiosenderinfo context
Dat komt neer op één biertje.Das läuft auf ein Bier hinaus, Das entspricht einem Bier.info
Inktspotprijshttps://nl.wikipedia.org/wiki/Inktspotprijsinfo context
SBS 6ein niederländischer Privatsenderinfo
aprilder Aprilinfo
aan iets ontspruitenaus etwas hervorgehen, entsprießeninfo context
aanspringenangeheninfo context
aanslaananspringeninfo context
afprintenausdruckenin B, info
afhakenabhaken, abspringen, passeninfo context
afspringenscheiterninfo
als prille dertigerim zarten Alter von 30 Jahreninfo
beprijzenkostenpflichtig macheninfo context
beknoptknapp, kurz, komprimiertinfo
beslotennicht öffentlich zugänglich, privat, geschlosseninfo
bespuitenbespritzeninfo context
bevoorrechtprivilegiertinfo context
bijspringenbeispringen, aushelfeninfo context
binnenskamersprivatinfo context
blaren prikkenBlasen aufstecheninfo context
capricieuskapriziös, eigenwilliginfo
dartelensich tummeln, munter umherspringeninfo context
dat is vaste prikdas ist feste Gewohnheitinfo blog
dat leest als een treindas liest sich bestens/primainfo context
de / het prikkeldraadder Stacheldrahtinfo context
de / het taaitaaidie Printe, der Lebkucheninfo
de priestervormingdie Priesterausbildunginfo
de prijs uitreikenden Preis verleiheninfo
de prijsdie Preisinfo
de prijsafspraakdie Preisabspracheinfo
de prijsopgavedie Preisangabe, der Kostenvoranschlaginfo
de prijsstijgingdie Preiserhöhunginfo context
de prijsuitreikingdie Preisverleihunginfo
de prijsvechterder Billiganbieter, der Preiskämpferinfo
de prijsverlagingdie Preissenkunginfo
de prijsvraagdas Preisausschreiben, die Preisfrageinfo
de prijzenoorlogder Preiskrieginfo
de prikder Stichinfo context
de prikdie Spritze, die Injektioninfo context
de prikactiedie Schwerpunktaktion, der Warnstreikinfo
de ErasmusprijsPreis für außergewöhnliche Verdienste um die Kultur Europasinfo
de Inktspotprijsniederländischer Cartoonpreisinfo context
de Koninginnedagder Geburtstag der niederländischen Königin (niederländischer Nationalfeiertag, der 30. April)info
de Koningsdagder Königstag (27. April)in NL, info context
de Nobelprijswinnaarder Nobelpreisträgerinfo context
de P.C. Hooftprijsein niederländischer Literaturpreisinfo context
de Woutertje Pieterse Prijshttps://nl.wikipedia.org/wiki/Woutertje_Pieterse_Prijsinfo context
de aprilgrapder Aprilscherzinfo
de abrikoosdie Aprikoseinfo
de bandenprikkerder Reifenstecherinfo context
de boegsprietdas Bugsprietinfo context
de brandspuitdie Feuerwehrspritzeinfo context
de brugspringerder Brückenspringerinfo context
de commerciëlen (pluralis)die Privatsender (Plural)info
de dans ontspringenmit knapper Not davonkommeninfo context
de dans ontspringenmit knapper Not davonkommeninfo blog
de dktp-prik (dif­te­rie, kink­hoest, te­ta­nus, po­lio)die Impfung gegen Diphtherie, Keuchhusten, Wundstarrkrampf und Kinderlähmunginfo context
de eindsprintder Endspurtinfo
de flitspuitdie Flitspritzeinfo context
de fonteinder Springbrunnen, die Fontäneinfo
de fonteinder Springbrunneninfo context
de goudprijsder Goldpreisinfo
de graanprijsder Getreidepreisinfo
de griepprikdie Grippeimpfunginfo context
de grondslagdie Prinzipieninfo context
de hogedrukspuitdie Hochdruckspritzpistoleinfo context
de huurprijsder Mietpreis, die Mieteinfo context
de injectiespuitdie Injektionsspritzeinfo context
de jamemder Sprit, Schnapsin NL, info
de kaasprikkerder Käsespießinfo context
de kaasschaaf hanterennach dem Rasenmäherprinzip verfahreninfo blog
de kale prijs / huurder Nettopreis, die Kaltmietein NL, info
de kansarmendie Unterprivilegierteninfo context
de keukenprinsesdie Küchenfeeinfo
de keukenpietder Küchenprinzinfo
de kostprijsder Selbstkostenpreisinfo
de kreek± die kleine Bucht, der Prielinfo blog
de kruisoprichtingdie Kreuzaufrichtunginfo context
de laadbakdie Pritscheinfo context
de lage prijzendie niedrigen Preiseinfo
de legerkistendie Militärstiefel, Springerstiefelinfo
de mede-oprichterder Mitbegründerinfo
de medeoprichterder Mitbegründerinfo context
de medeoprichterder Mitgründerinfo context
de oprichterder Gründerinfo context
de oprichterdie Gründerininfo context
de oprichtingdie Gründung, Errichtung, der Aufbauinfo
de oprichtingdie Gründunginfo context
de oprichtingsverklaringdie Gründungserklärunginfo context
de oprichtsterdie Gründerininfo context
de opritdie Auffahrtinfo
de ododas Sprichwort, der Spruch (SR)info context
de oeuvreprijsder Preis für das Gesamtwerkinfo
de paprikader/die Paprikainfo context
de pan uit springenaußer Kontrolle geraten, in die Höhe schießeninfo context
de parachutist, parachutisteder Fallschirmspringer, die Fallschirmspringerininfo
de parachutistder Fallschirmspringerinfo context
de particulier verzekerdeder Privatversicherteinfo
de particulierdie Privatpersoninfo context
de polsstokverspringerder Stabweitspringerinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.