Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Hij is onder mandaat geplaatst.Gegen ihn wurde ein Haftbefehl erlassen.in B, info
Hij overleed ter plaatse.Er starb noch an der Unfallstelle.info
Onze plannen zijn in een stroomversnelling geraakt.Unsere Pläne haben plötzlich konkrete Formen angenommen.info
aannemelijkglaubhaft, glaubwürdig, plausibelinfo context
afplakkenzukleben, verklebeninfo context
afficherenanpreisen, plakatiereninfo
applaudisserenapplaudiereninfo context
applaus oogstenApplaus ernteninfo
babbelenplaudern, schwatzen, quatscheninfo
banden lek stekenReifen platt stecheninfo context
barstenplatzeninfo context
barstenzerplatzeninfo context
beplakkenbeklebeninfo context
beeldendplastischinfo
beogenplaneninfo context
beogenbezwecken, beabsichtigen, vorhaben, planeninfo context
beramenplaneninfo context
blijven plakkenhängen bleibeninfo context
bomenplaudern, sich unterhalteninfo blog
dat is uit den bozedas ist fehl am Platz(e), verfehltinfo context
dat plein is een verschrikkelijk tochtgatauf dem Platz zieht es wie Hechtsuppeinfo
de / het affichedas Plakat, Veranstaltungsprogramminfo
de / het affichedas Plakatinfo context
de / het collegeroosterder Stundenplaninfo
de / het roosterder Plan, Stundenplaninfo
de / het vuilstortdie Mülldeponie, der Müllabladeplatzinfo
de Deltawerkendie Deltawerke, Abriegelung des Rhein-Maas-Schelde-Deltas im Rahmen des Deltaplansinfo context
de afspreekplaatsder Treffpunktinfo
de aquaplaningdas Aquaplaninginfo
de baander Arbeitsplatzinfo context
de baandie Arbeit, Stelle, der Arbeitsplatz, Jobinfo context
de bedevaartplaatsder Wallfahrtsortinfo
de bedoelingdie Absicht, der Planinfo context
de begraafplaatsder Friedhof, die Begräbnisstätteinfo context
de begraafplaatsdie Begräbnisstätteinfo context
de begrotingder Etat, Haushalt, Haushaltsplan, Kostenvoranschlag, das Budgetinfo
de beperkte ruimteder begrenzte Platzinfo
de bespiegelingdie Kontemplation, die Reflexioninfo context
de betonnen platendie Betonplatteninfo
de bewaarplaatsder Aufbewahrungsortinfo context
de binnenplaatsder Innenhofinfo context
de borstplaatdas Zuckerplätzcheninfo context
de bouwwerf der Bauplatzin B, info
de bouwwerfder Bauplatzin B, info context
de broedplaatsdie Brutstätteinfo context
de bronzen plaatdie Bronzetafelinfo
de buitenplaatsder Landsitzinfo context
de campingder Campingplatzinfo context
de couchetteder Liegeplatzinfo context
de damwanddie Spundwand (Wand aus Pfählen oder Platten zum Schutz vor eindringendem Wasser oder Erdmassen)info
de deur bij iemand platlopenjemandem die Bude einrenneninfo context
de dienstregelingder Fahrplan, Dienstplaninfo
de dienstregelingder Fahrplaninfo context
de duikplankdas Sprungbrettinfo
de fietsstallingder Fahrradstellplatz, die Fahrradaufbewahrunginfo context
de flamingoplantdie Flamingoblumeinfo context
de gedenkplaatdie Gedenktafelinfo context
de gedenkplaatsdie Gedenkstätteinfo context
de gemeenplaatsder Gemeinplatz, das Klischeeinfo context
de gemeentelijke begraafplaatsder städtische Friedhofinfo
de gevelplaatdie Platte zur Verkleidung der Fassadeinfo context
de gezinsplanningdie Familienplanunginfo context
de glasplaatdie Glasscheibe, Glasplatteinfo context
de golfbaander Golfplatzinfo context
de gouden plakdie Goldmedailleinfo context
de grensplaatsder Grenzortinfo
de groenteaanplantder Gemüseanbauinfo context
de grote plasdie See, das Meerinfo blog
de harde schijfdie Festplatteinfo context
de herdenkingsplaatsdie Gedenkstätteinfo
de hooggeplaatste ambtenaarder hohe Beamteinfo context
de hooggeplaatste ambtenarendie hohen Beamteninfo
de huifkarder Planwageninfo context
de kadernotader Rahmenplaninfo context
de kamerplantdie Zimmerpflanzeinfo context
de kampeerplekder Lagerplatzinfo context
de kasplantdie schwache Person; die Treibhauspflanzeinfo context
de kentekenplaatdas Kraftfahrzeugkennzeicheninfo context
de keuvelder Plauschinfo context
de klapbandder geplatzte Reifeninfo context
de klimplantdie Kletterpflanzeinfo
de koplampder Scheinwerferinfo context
de kruipplantder Bodendeckerinfo context
de legerplaatsdas Truppenlagerinfo
de lekke banddie Reifenpanne, der platte Reifeninfo context
de lichtbakdie Leuchtplatteinfo context
de luchtplaatsder Gefängnishofinfo context
de luchtplaatsder Gefängnishofinfo blog
de luizenplaagdie Läuseplageinfo context
de marktder Markt, Marktplatzinfo
de meeuwenplaagdie Möwenplageinfo context
de mierenplaagdie Ameisenplageinfo context
de miljoenennotader Staatshaushaltsplaninfo context
de modderplasdie Schlammpfützeinfo context
de muggenplaagdie Mückenplageinfo
de muizenplaagdie Mäuseplageinfo context
de neppildas Placeboinfo context
de nummerplaatdas Nummernschild, Kennzeicheninfo context
de nummerplaatdas Nummernschildinfo context
de onderpastoor der Kaplanin B, info
de ontmoetingsplaatsder Treffpunktinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.