Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(de) manieren bijspijkerendie Umgangsformen auffrischeninfo
Het zou best eens goed kunnen werken.Es könnte ohne weiteres gut funktionieren.info
achter het stuur telefonerenbeim Autofahren telefoniereninfo
bekerenbekehren, missioniereninfo context
bellen achter het stuurtelefonieren am Steuerinfo
bellenanrufen, telefoniereninfo context
bellentelefoniereninfo context
bespionerenbespitzeln, nachspioniereninfo context
bijschavenperfektioniereninfo context
componerenkomponiereninfo
de nierbekkenontstekingdie Nierenbeckenentzündunginfo context
de nierontstekingdie Nierenentzündunginfo
deponerendeponiereninfo
discriminerendiskriminiereninfo
discriminerenddiskriminierendinfo context
doodvervendesignieren, vorseheninfo context
draaienfunktioniereninfo context
een plas doenpinkeln, uriniereninfo context
een plasje doenpinkeln, uriniereninfo context
fuserenfusioniereninfo context
handsfree bellenmit Freisprechanlage telefoniereninfo
haperenstocken, hapern, fehlen, nicht gut funktioniereninfo
hard bellenlaut telefoniereninfo
het doenfunktioniereninfo context
het nierfalendas Nierenversageninfo context
iemand aan de lijn hebbenmit jemandem telefoniereninfo context
iemand pestenjemanden schikanieren, jemanden ärgern, jemanden mobbeninfo context
iets nekkenetwas ruinieren / vermasseln / zugrunde richten, einer Sache das Genick brecheninfo
iets op punt stellenetwas entwickeln, perfektionierenin B, info context
in elkaar zittenfunktioniereninfo context
in hart en nierenmit Leib und Seeleinfo context
in zijn werk gaanvor sich gehen, funktioniereninfo context
jennenmobben, schikaniereninfo context
koeionerenschikaniereninfo context
legerenlagern, einquartieren, kasernieren, stationiereninfo
met iets schermenvon etwas schwadroniereninfo context
mobiel bellenmit dem Handy telefoniereninfo
onanerenonaniereninfo
ondermijnenunterminieren, untergraben, unterhöhleninfo context
ondermijnenunterminieren, untergrabeninfo context
ontgoochelenenttäuschen, desillusioniereninfo context
pensionerenpensionieren, in den Ruhestand versetzeninfo
pestenmobben, schikaniereninfo context
pestenmobben, ärgern, schikaniereninfo context
pestenschikaniereninfo context
plassenpinkeln, uriniereninfo context
rentenierenprivatisiereninfo blog
samensmeltenfusioniereninfo context
shampooënshampooniereninfo
slecht werkenschlecht funktioniereninfo context
stagnerenstocken, stagniereninfo
subsidiërensubventioniereninfo context
toonzettenvertonen, komponiereninfo context
trainentrainiereninfo context
treiterenschikanieren, triezen, quäleninfo context
tuinierengärtnern, Gartenbau betreibeninfo context
tussenkomeneingreifen, sich einmischen, intervenierenin B, info context
vierkant draaiennicht rund laufen, nicht funktionierenin B, info blog
vier­kant draai­ennicht gut funktionierenin B, info
volmakenperfektionieren, vervollkommneninfo
voorbestemmenvorherbestimmen, prädestiniereninfo context
werkenarbeiten, funktioniereninfo
werkenfunktioniereninfo context
wildpissenpinkeln/urinieren in der Öffentlichkeitinfo context
wildplassenpinkeln/urinieren in der Öffentlichkeitinfo context
wildplassenöffentlich urinieren, freiluftpinkelninfo context
wildplassenöffentlich urinieren, freiluftpinkelninfo blog
wrakenrügen, bemängeln, beanstanden, monieren, scharf kritisiereninfo
zijn spierballen laten rollenimponieren, droheninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.