NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
CambodjaKambodschainfo
Colombiaanskolumbianischinfo
DNA (de Nationale Assemblée)das surinamer Parlamentinfo context
DNA (de Nationale Assemblée)das surinamer Parlamentinfo blog
LuxemburgLuxemburginfo
Luxemburgsluxemburgischinfo
ambachtelijkhandwerklichinfo context
amberkleurigamberfarben, bernsteinfarbeninfo context
ambetantlästig, ärgerlichinfo
ambeterenärgernin B, info
ambitieusehrgeizig, strebsaminfo
ambiërenanstrebeninfo context
aan iets sleutelenan etwas herumbasteln / herumdokterninfo context
aanvaardbaarannehmbar, akzeptabelinfo context
adembenemend atemberaubend info
adembenemendatemberaubendinfo context
afmakenfertig machen, töten, umbringeninfo
bekogelenbewerfen, bombadiereninfo context
bestoken wordenbombardiert werdeninfo context
bombarderenunverhofft zum Sieger küreninfo context
combinenmähdrescheninfo
dat staat als een paal boven waterdas ist todsicher/bombensicher, darauf kannst du Gift nehmen, das ist eine ausgemachte Sacheinfo
de / het bamboeder Bambusinfo context
de Binnenlandse Strijdkrachtenein im September 1944 entstandener Zusammenschluss niederländischer Widerstandsorganisationeninfo context
de Binnenlandse Strijdkrachtenein im September 1944 entstandener Zusammenschluss niederländischer Widerstandsorganisationenin (https://de.wikipedia.org/wiki/Binnenlandse_Strijdkrachten), info context
de Decembermoordenam 8. Dezember 1982 wurden 15 Gegner der Militärregierung in Surinam umgebrachtinfo context
de Luxemburger, Luxemburgseder Luxemburger, die Luxemburgerininfo
de NMBS (Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen)die belgische Eisenbahngesellschaftinfo
de NMBS (Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen)die belgische Eisenbahngesellschaftinfo context
de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS)die Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahneninfo context
de PeelTeil der Provinz Limburginfo context
de Spoedeisende Hulpdie Notaufnahme, die Notfallambulanzinfo context
de Wapenstilstandder Waffenstillstand (11. November: Belgien erinnert an das Ende des Ersten Weltkrieges)info context
de ambachtsliedendie Handwerkerinfo context
de ambachtsmander Handwerkerinfo context
de ambassadedie Botschaftinfo context
de ambassadeurder Botschafter, die Botschafterininfo context
de ambassadeurder Botschafter, die Botschafterininfo blog
de ambassadeurder Botschafterinfo context
de amberboomder Amberbauminfo
de ambtenaar van de burgerlijke standder Standesbeambteinfo context
de ambtenaarder Beamte, die Beamtininfo context
de ambtenaarder Beamteinfo blog
de ambtgenoot, ambtgenoteder Amtskollege, die Amtskollegininfo
de ambtgenootder Amtskollegeinfo context
de ambtsketendie Amtsketteinfo context
de ambtskettingdie Amtsketteinfo context
de ambtstermijndie Amtsperiode, Amtszeitinfo
de ambulanceder Krankenwagen, Rettungswageninfo
de ambulancebroederder Rettungssanitäterinfo context
de ambulancierder Sanitäterin B, info context
de aambeien (pluralis)die Hämorrhoiden (Plural)info context
de aardpeerdie Erdbirne, der Topinamburinfo
de achterstandswijkder Problemkiez, Problembezirk, das Problemviertelin NL, info context
de ademhalingsmoelijkhedendie Atembeschwerdeninfo
de alarmbel luidendie Notglocke / Alarmglocke läuteninfo
de alarmbel trekkendie Notglocke / Alarmglocke läuteninfo context
de alarmbeldie Alarmglockeinfo context
de beheersvennootschapdie Verwaltungsgesellschaft mbHinfo
de bermbomdie Bombe​ am Straßenrandinfo context
de bestuursambtenaarder Verwaltungsbeamteinfo context
de biopicdas Biopic, die Filmbiografieinfo context
de birambihttps://bud.nl/en/producten/birambi/info context
de bloembakder Blumenkasteninfo context
de bloemboldie Blumenzwiebelinfo context
de bomba(auf den Antillen) schwarzer Sklavenaufseherinfo context
de bombariedas Tamtaminfo context
de bombarieder Klimbiminfo context
de boa (buitengewoon opsporingsambtenaar)der Ordnungshüterinfo context
de bomdie Bombeinfo
de bomaanslagder Bombenanschlaginfo context
de bommeldingdie Bombenmeldung, der Bombenalarminfo
de bommengooierder Bombenwerferinfo context
de braamdie Brombeereinfo
de braamparelmoervlinderder Brombeer-Perlmuttfalterinfo
de braamstruikder Brombeerstrauchinfo
de brombeerder Brummbärinfo
de bromsnorder Brummbärinfo blog
de broodjeszaakdas Imbisslokal, wo man belegte Brötchen kaufen kanninfo
de burenoverlastdie Lärmbelästigung durch die Nachbarninfo
de bv (besloten vennootschap)die GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung)info
de combineder Mähdrescherinfo
de dambreukder Dammbruchinfo
de derde dinsdag in septemberder dritte Dienstag im September, Tag, an dem die jährliche Thronrede ausgesprochen wirdinfo context
de dierenambulanceder Tierrettungsdienstinfo context
de djembédie Djembeinfo context
de elleboogholtedie Armbeugeinfo context
de framboosdie Himbeereinfo context
de gemberder Ingwerinfo context
de geluidshinderdie Lärmbelästigunginfo
de geluidsoverlastdie Lärmbelästigunginfo context
de gipsvluchtder Krankenrücktransport per Flugzeug, Wintersport-Ambulanzfluginfo
de gipsvluchtder Wintersport-Ambulanzfluginfo context
de hapjesdie Häppchen, der Imbissinfo
de herbegrafenisdie Umbettunginfo context
de herbegrafenisdie Wiederbestattung, Umbettunginfo
de hooggeplaatste ambtenaarder hohe Beamteinfo context
de hooggeplaatste ambtenarendie hohen Beamteninfo
de huistvestingdie Unterbringung, Beherbergung, Wohnraumsituation, Wohnraumbeschaffunginfo
de huisvestingdie Unterbringung, Wohnraumbeschaffunginfo
de kantoortuindas Großraumbüroinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.