NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
kinderachtigkindisch, alberninfo context
kinderachtigkleinlichinfo context
kinderlijkkindlich, kindhaftinfo context
KiKa (Stichting Kinderen Kankervrij)Stiftung für krebskranke Kinderinfo context
Kortjakjeein Kinderlied (https://nl.wikipedia.org/wiki/Altijd_is_Kortjakje_ziek)info context
Nijntjeeine Kinderbuchfigur (auf Deutsch: Miffy)info context
Onnozele KinderenUnschuldige Kinderinfo blog
aangifte doen van de geboortedie Geburt des Kindes eintragen (lassen)info
appeltje-eitjeein Kinderspiel, ein Klacks, eine Kleinigkeitinfo context
dat is een fluitje van een centdas ist ein Kinderspiel / kinderleichtinfo blog
dat is gesneden koekdas ist ein Kinderspielinfo context
dat is kat in het bakkiedas ist ein Kinderspielinfo context
de kinderartsder Kinderarztinfo context
de kinderbijslagdas Kindergeldinfo
de kinderboerderijder Kinderbauernhofinfo context
de kinderboerderijder Streichelzoo, Kinderbauernhofinfo context
de kinderjarendie Kinderjahreinfo
de kinderkopjesdas Kopfsteinpflasterin NL, info context
de kindermishandelingdie Kindesmisshandlunginfo context
de kinderoogjesdie Kinderaugeninfo
de kinderopvangdie Kinderbetreuunginfo context
de kinderopvangdie Kinderkrippe, Kinderbetreuunginfo
de kindersterftedie Kindersterblichkeitinfo context
de kindertekeningdie Kinderzeichnunginfo
de kinderverlammingdie Kinderlähmunginfo
de Heemskinderenhttps://nl.wikipedia.org/wiki/Vier_Heemskindereninfo context
de achterkleinkinderendie Urenkelinfo context
de babysterftedie Säuglingssterblichkeit, Kindersterblichkeitinfo
de beschuit met muisjesder Zwieback mit verzuckerten Anissamen (wird in den Niederlanden traditionell zur Geburt eines Kindes gereicht)info blog
de blauwgeruite kielniederländisches Kinderliedinfo context
de concentratieschooleine Schule mit vielen ausländischen Kindernin B, info
de crèchedie Kinderkrippe, die Kindertagesstätte, die Kitainfo context
de crèchedie Kindertagesstätteinfo context
de dktp-prik (dif­te­rie, kink­hoest, te­ta­nus, po­lio)die Impfung gegen Diphtherie, Keuchhusten, Wundstarrkrampf und Kinderlähmunginfo context
de juffrouwdas Fräulein, Kindermädchen, die Lehrerininfo
de ketjesdie Brüsseler Kinderin B, info context
de kleinkinderendie Enkelinfo context
de kleuterdas Kleinkind, Kind im Vorschulalter, Kindergartenkind, der Knirpsinfo
de kleuterklasdie Kindergartenklasse, Vorschulklasseinfo context
de kleuterschoolder Kindergarteninfo context
de paasklokdie Kirchenglocke zu Ostern, die (in Belgien) Ostereier für die Kinder bringtinfo
de peuterschooldie Kinderkrippe, Kindertagesstätteinfo context
de peuterspeelzaalder Kindergarten, die Kita, Kinderkrippeinfo context
de peuterspeelzaal± die Kinderkrippeinfo context
de peutertuinder Kinderspielraum, Kindergarten, die Kita, Kinderkrippein B, info
de plechtige communiedie Kommunionsfeier für etwa 12-jährige Kinderinfo context
de poliodie Kinderlähmunginfo
de toetdas (Kinder)Gesichtin NL, info
de vier heemskinderendie vier Söhne von Hey­mijn van Ar­den­nen: Rit­saart, Writ­saart, Ade­laart en Rei­noutinfo context
een kinderhand is gauw gevuldKindeshand ist leicht gefülltinfo context
een fluitje van een centein Kinderspielinfo context
een fluitje van een centein Kinderspielinfo blog
het kinderdagverblijfdie Kindertagesstätte (Kita), der Kindergarteninfo context
het kindergelddas Kindergeldin B, info
het kinderpardonBleiberecht für minderjährige Asylbewerber, die in den Niederlanden aufgewachsen sindinfo
het kinderpardondas Bleiberecht für minderjährige Asylbewerber, die in den Niederlanden aufgewachsen sindinfo context
het kindertaldie Kinderzahlinfo
het kinderzitje der Kindersitz info
het Amber Alertder Amber-Alarm (= Alarm-System für vermisste Kinder)info
het heeft veel voeten in de aardedas kostet viel Mühe, das ist kein Kinderspielinfo context
het kroostdie Sprösslinge, Kinder, Nachkommenschaftinfo context
het tonnetje riekt altijd naar de haringseine Kinderstube kann man nicht verleugneninfo
het zitjeder Kindersitzinfo context
op de kinderen passenauf die Kinder aufpasseninfo
poepsimpelkinderleicht, idiotensicherinfo context
van jongs af (aan)von klein auf, von Kindesbeinen aninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.