NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
AI (artificial intelligence)künstliche Intelligenzinfo context
Allard Pierson Museumhttps://de.wikipedia.org/wiki/Allard_Pierson_Museuminfo context
Aziatischasiatischinfo
BBB (BoerBurgerBeweging)https://de.wikipedia.org/wiki/BoerBurgerBeweginginfo context
BNNVarahttps://de.wikipedia.org/wiki/BNNVARAinfo context
Boliviaansbolivianischinfo
Braziliaansbrasilianischinfo
Claudia de Breijhttps://nl.wikipedia.org/wiki/Claudia_de_Breijinfo context
Cobrahttps://de.wikipedia.org/wiki/CoBrAinfo context
Colombiaanskolumbianischinfo
FLN (Front de libération national)https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Rusesabaginainfo context
Fokke en Sukkehttps://nl.wikipedia.org/wiki/Fokke_%26_Sukkeinfo context
Heb je zin om naar een pizzeria te gaan?Hast du Lust, in eine Pizzeria zu gehen?info
Het Steenhttps://de.wikipedia.org/wiki/Burg_Steeninfo context
IndiaIndieninfo
Indiaansindianischinfo context
Indiaasindischinfo blog
Inktspotprijshttps://nl.wikipedia.org/wiki/Inktspotprijsinfo context
Italiaansitalienischinfo
Johan de Witthttps://nl.wikipedia.org/wiki/Johan_de_Wittinfo context
Kaapverdiaanskapverdischinfo context
Kabouter Buttplughttps://nl.wikipedia.org/wiki/Santa_Claus_(beeld)info context
Kortjakjeein Kinderlied (https://nl.wikipedia.org/wiki/Altijd_is_Kortjakje_ziek)info context
LGTB (Lesbian, Gay, Bisexual und Transgender)Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgenderinfo context
Maria-Lichtmis(Mariä) Lichtmessinfo context
NSC (Nieuw Sociaal Contract)https://de.wikipedia.org/wiki/Nieuw_Sociaal_Contractinfo context
Naks (Na Afrikan Kulturu fu Sranan)https://nl.wikipedia.org/wiki/NAKSinfo context
NigeriaNigeriainfo
Nigeriaansnigerianischinfo
Nos ke Boneiru bèkwir wollen Bonaire zurück (Papiamento)info context
OCMW (Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn; gemeentelijke instelling voor hulpverlening aan minvermogenden)Amt für Soziales; die für die Durchführung und Bereitstellung sozialer Integrations- und Unterstützungsmaßnahmen verantwortliche Stellein B, info context
Onze-Lieve-Vrouw Unsere Liebe Frau, die heilige Jungfrau Mariainfo
Pairi Daizahttps://nl.wikipedia.org/wiki/Pairi_Daizainfo context
Peruviaans / Peruaansperuanischinfo
Piet Heinhttps://nl.wikipedia.org/wiki/Piet_Hein_(zeevaarder)info context
Proficiat!Herzlichen Glückwunsch!info
Provinciale StatenProvinzialständeinfo context
Siciliaanssizilianischinfo
Statia (Sint Eustatius)niederländische Insel in der Karibikinfo context
Tulahttps://nl.wikipedia.org/wiki/Tula_(slavenleider)info context
UWV (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen)https://nl.wikipedia.org/wiki/Uitvoeringsinstituut_Werknemersverzekeringeninfo context
Volksgezondheid en Sociale ZakenGesundheit und Sozialesinfo context
Vooruiteine sozialdemokratische Partei in Flandern, dem niederländischsprachigen Teil Belgiens, sowie in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadtinfo context
Vooruiteine sozialdemokratische Partei in Flanderninfo context
Westerborkhttps://nl.wikipedia.org/wiki/Kamp_Westerborkinfo context
Westerlinghttps://de.wikipedia.org/wiki/Raymond_Westerlinginfo context
amai (ai mij)auweia, nanuin B, info context
aso (asociaal)asozialin NL, info
asociaalasozialinfo
beestachtigtierisch, bestialischinfo context
beestigtierisch, bestialischinfo context
bersiapSchlachtruf der Indonesischen Freiheitskämpferinfo context
bon biniherzlich willkommen (Papiamento, Kreolsprache auf Aruba, Bonaire und Curaçao)info context
bruutbrutal, rabiat, rohinfo
buiten-territoriaalextraterritorialinfo context
cruciaalausschlaggebend, entscheidendinfo context
de Amsterdamse Schoolhttps://de.wikipedia.org/wiki/Amsterdamer_Schule_(Architektur)info context
de Aziaat, Aziatischeder Asiat, die Asiatininfo
de Binnenlandse Strijdkrachten± die inländischen Streitkräfte in den Niederlanden (https://de.wikipedia.org/wiki/Binnenlandse_Strijdkrachten)info context
de Bonairiaander Bewohner von Bonaireinfo context
de Bosjesmannenkoloniale Bezeichnung für eine ethnische Gruppe im südlichen Afrika: die Khoisaninfo context
de Braziliaan, Braziliaanseder Brasilianer, die Brasilianerininfo
de Brusseleirs van 't joêrdie Brüsseler des Jahres (Brüsseler Dialekt)info context
de Dossin-kazernehttps://de.wikipedia.org/wiki/SS-Sammellager_Mechelninfo context
de Eftelinghttps://de.wikipedia.org/wiki/Eftelinginfo context
de Gedeputeerde Statender niederländische Provinzialausschussinfo context
de Heemskinderenhttps://nl.wikipedia.org/wiki/Vier_Heemskindereninfo context
de Hottentottenkoloniale Sammelbezeichnung für die im heutigen Südafrika und Namibia lebende Völkerfamilie der Khoikhoiinfo context
de Italiaan, Italiaanseder Italiener, die Italienerininfo
de Keukenhofhttps://de.wikipedia.org/wiki/Keukenhofinfo context
de Maatschappij- en Gedragswetenschappendie Sozial- und Verhaltenswissenschafteninfo
de Menenpoorthttps://de.wikipedia.org/wiki/Menenpoortinfo context
de N-VA (Nieuw-Vlaamse Alliantie)die flämisch nationalliberale Parteiinfo context
de NDSM (Ne­der­land­se Dok- en Scheeps­bouw­maat­schap­pij)https://de.wikipedia.org/wiki/Nederlandsche_Dok_en_Scheepsbouw_Maatschappijinfo context
de NSB (Nationaalsocialistische Beweging)ehemalige niederländische nationalsozialistische Parteiinfo context
de NSB'erdas Mitglied der niederländischen nationalsozialistischen Parteiinfo context
de NSB‘erdas Mitglied der niederländischen nationalsozialistischen Parteiinfo context
de NV-A (Nieuw-Vlaamse Alliantie)flämische nationalliberale Parteiinfo context
de Nigeriaan, Nigeriaanseder Nigerianer, die Nigerianerininfo
de PS (Parti Socialiste)eine (französischsprachige) sozialistische Partei Belgiensinfo
de Provinciale Statendie Provinzialständeinfo context
de PvdA (Partij van de Arbeid)niederländische sozialdemokratische Parteiinfo context
de SDAP (So­ci­aal­de­mo­cra­ti­sche Ar­bei­ders­par­tij)niederländische sozialdemokratische Partei (historisch)info context
de SER (Sociaal-economische Raad)der wichtigste Wirtschaftsrat in den Niederlanden, der aus Vertretern von Arbeitnehmern und Arbeitgebern und unabhängigen Mitgliedern bestehtinfo context
de SP (Socialistische Partij)niederländische sozialistische Parteiinfo context
de SP.A (Socialistische Partij Anders of Sociaal Progressief Alternatief)eine flämische linke Parteiinfo context
de Selfkanthttps://de.wikipedia.org/wiki/Selfkantinfo context
de Statenvergaderingdie niederländische Provinzialstaatenversammlunginfo
de Statenverkiezingdie Wahl der niederländischen Provinzialstaateninfo context
de TIA (transient ischaemic attack)die TIA (transitorische ischämische Attacke)info
de TEFAFhttps://de.wikipedia.org/wiki/The_European_Fine_Art_Fairinfo context
de UEJB (Union des Étudiants Juifs de Belgique)Verein jüdischer Studierende in Belgieninfo context
de Universiadedie Olympiade für Studierendeinfo context
de VU (Vrije Universiteit Amsterdam)https://de.wikipedia.org/wiki/Vrije_Universiteit_Amsterdaminfo context
de Vrede van Bredahttps://nl.wikipedia.org/wiki/Vrede_van_Bredainfo context
de Woutertje Pieterse Prijshttps://nl.wikipedia.org/wiki/Woutertje_Pieterse_Prijsinfo context
de actiegroepdie Bürgerinitiativeinfo context
de advocaat van de duivelder Anwalt des Teufels, Advocatus Diaboliinfo context
de agent in opleidingder Polizeianwärterinfo
de alfader geisteswissenschaftliche / humanistische Gymnasialzweigin NL, info
de alliantiedie Allianz, das Bündnisinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.