NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
bundelensammelninfo
bungelenbaumelninfo context
bungelenpendeln, baumelninfo context
Amsterdam en omstrekenAmsterdam und Umgebung, der Raum Amsterdaminfo
Sire (Stichting Ideële Reclame)Stiftung für ideelle Werbunginfo context
bevallen (van)entbunden werden (von), niederkommen (mit), gebäreninfo context
bevallen (van)entbunden werden (von), niederkommen (mit), gebäreninfo blog
bevallen zijn vanentbunden von, niedergekommen mitinfo context
bevallenentbunden werdeninfo context
de (verre) omstrekendie (weite) Umgebunginfo
de bundelder Bandinfo context
de bundeling van krachtendie Bündelung von Kräfteninfo context
de bungalowdas Bungalowinfo
de bunzingder Iltisinfo context
de Bondsdagder Bundestaginfo blog
de Bondsraadder Bundesratinfo context
de Bondsraadder Bundesratinfo blog
de FNV (Federatie Nederlandse Vakbeweging)der niederländische Gewerkschaftsbundinfo context
de Hersteld Hervormde Kerkeine Abspaltung des Reformierten Bundes, die Wiederhergestellte Reformierte Kircheinfo context
de N-weg± die Bundesstraßeinfo context
de Staatscourantder niederländische Staatsanzeiger, Bundesanzeigerinfo
de aanbestedingdie Ausschreibung, der Zuschlaginfo context
de aanbestedingdie Ausschreibunginfo context
de aanhoudingdie Verhaftung, Festnahme, Verschiebung, Vertagunginfo
de aanwinstdie Erwerbung, der Erwerbinfo context
de abortusdie Abtreibunginfo context
de belastingheffingdie Steuererhebung, Besteuerunginfo context
de beoefeningdie Ausübunginfo context
de berovingdie Beraubunginfo
de bestuivingdie Bestäubunginfo
de betogingdie Kundgebung, Demonstration, Demo, der Aufmarschinfo
de betrokkenheid bij ietsder Bezug zu / die Verbundenheit mit einer Sache, die Beteiligung an / Verwicklung in etwasinfo
de betrokkenheiddas Engagement, die Verbundenheitinfo context
de billenkoekdie Abreibunginfo context
de boetedoeningdas Büßen, die Bußübunginfo context
de bollingdie Wölbunginfo context
de bondder Bund, Verband, die Vereinigung, Gewerkschaftinfo
de bondscoachder Bundestrainer, Teamchef der Nationalmannschaftinfo
de bondskanselierdie Bundeskanzlerin, der Bundeskanzlerinfo context
de bondspresidentder Bundespräsidentinfo blog
de bondsraadder Bundesratinfo context
de buurtdie Gegend, Umgebung, Nachbarschaft, Näheinfo
de deelstaatdas Bundeslandinfo context
de deelstaatdas Bundeslandinfo blog
de dichtbundelder Gedichtbandinfo
de dwarsliggerdas längs gebundene Taschenbuchinfo blog
de eredivisievergl. die Bundesligainfo context
de federale overheiddie Bundesregierungin B, info context
de federale politie± die Bundespolizeiin B, info context
de federale regeringdie Bundesregierungin B, info context
de frictiedie Reibunginfo context
de gedichtenbundelder Gedichtbandinfo
de gevlekte bunzingder Tigeriltisinfo
de grootspraakdie Angeberei, Übertreibunginfo context
de inkepingdie Einkerbunginfo context
de inlijvingdie Einverleibunginfo context
de inschrijvingdie Einschreibunginfo
de koppelbaasder (illegale) Subunternehmer, Leiharbeitgeberinfo
de krijgsmachtdas Militär, Heer, die Armee, Streitkräfte, Bundeswehrinfo
de leervluchtder Übungsfluginfo
de lichaamsoefeningdie Körperübunginfo
de manifestatiedie Bekundung, Kundgebung, Veranstaltung, Demonstrationinfo
de obligatiedie Schuldverschreibunginfo context
de oefengranaatdie Übungsgranateinfo
de oefeningdie Übunginfo context
de omgevingdie Umgebunginfo
de omschrijvingdie Umschreibunginfo
de onderaannemerder Subunternehmerinfo context
de ontheffingdie Befreiung, Entbindung, Enthebunginfo context
de ontruimingsoefeningdie Räumungsübunginfo
de oorlogsoefeningdie Kriegsübunginfo
de opgravingdie Grabung, Ausgrabunginfo context
de opgravingswerkendie Ausgrabungsarbeiteninfo
de opheffingdie Schließung, Aufhebung, Abschaffung, Auflösunginfo
de opschortingdie Verschiebunginfo context
de promotiedie Werbunginfo
de ramkraakder mit Einrammen eines Schaufensters / einer Tür verbundene Einbruchinfo context
de ramkraakder mit Einrammen eines Schaufensters verbundene Einbruchinfo
de reclamedie Werbunginfo context
de reclametijddie Sendezeit für Werbunginfo
de relevatiedie Enthebunginfo context
de rijksmiddelendie niederländischen Bundesmittelinfo
de routebeschrijvingdie Streckenbeschreibunginfo
de sleutelbosder Schlüsselbundinfo context
de sluikreclamedie Schleichwerbunginfo
de sociale wetgevingdie Sozialgesetzgebunginfo
de soepele afhandelingdie reibungslose Abwicklunginfo context
de sollicitatiedie Bewerbunginfo context
de sollicitatiebriefdas Bewerbungsschreibeninfo
de sollicitatieproceduredas Bewerbungsverfahreninfo
de spellingdie Rechtschreibunginfo context
de spellingdie Rechtschreibunginfo blog
de spierbundelder Muskelprotzinfo context
de taalwetgevingdie Sprachgesetzgebunginfo context
de turnoefeningdie Turnübunginfo
de uitwijzingdie Ausweisung, Abschiebunginfo context
de uitzettingdie Ausweisung, Abschiebunginfo context
de vakcentraleder Gewerkschaftsbundinfo context
de verdovingdie Betäubunginfo context
de vergevingdie Verzeihung, Vergebunginfo context
de vergiffenisdie Vergebunginfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.