Nieuwsbrief Aktuelles aus der Niederländischen Philologie per eMail

NIEUWSBRIEF NIEDERLAENDISCHE PHILOLOGIE

Onderwerpen van dit nummer (10/2009):


1. FIETSEN DOOR HET SPERGEBIED
Zondag 11 oktober, 11.45 uur

2. NACHBAR & NACHBAR - VLAAMSE EN NEDERLANDSE MUZIEK IN BERLIJN
9 en 10 oktober, Café Zapata, Oranienburger Strasse 54, Berlin-Mitte



1. FIETSEN DOOR HET SPERGEBIED
Zondag 11 oktober, 11.45 uur

https://www.berlijnseavonden.de

De Amsterdamse landschapsarchitecte Joyce van den Berg kent het verloop van de Berlijnse Muur als haar broekzak. Ze heeft het uitvoerig onderzocht, in kaart gebracht en een gedurfd plan ontworpen om het 155 kilometer lange spergebied rond Berlijn opnieuw te benutten. In haar ontwerp wordt de herinnering aan de Muur op originele wijze levend gehouden.

Op zondag 11 oktober komt Joyce van den Berg naar Berlijn om voor Berlijnse Avonden samen met belangstellenden een stuk van het spergebied per fiets te exploreren. Onderweg vertelt ze wat er te zien is en zet ze haar ideeën over een toekomstig gebruik uiteen. De tocht voert langs bos en duin, moeras en akker, braakliggend land en S-Bahn.

De tocht begint om 12.00 uur. Verzamelen (mét fietsen) bij S-Bahnhof Hennigsdorf om 11.45 uur. De afstand is circa 30 kilometer. De tocht zal naar schatting zo'n vier uur duren en eindigt bij S-Bahnhof Wilhelmsruh. Halverwege de tocht zijn we te gast bij mevrouw Brigitte Welfonder voor een kopje koffie. Het verdient aanbeveling om iets aan proviand mee te nemen, want onderweg zijn er nauwelijks eetgelegenheden.

Deelname is gratis. Voor wie geen fiets heeft: overal in Berlijn zijn fietsen te huur, maar niet elke fietsenverhuurder is op zondag open. Verhuurbedrijven zijn te vinden via Google ('Fahrradverleih Berlin >Bezirksname<') of in de gele gids (Gelbe Seiten).

Ulrike Vogl


2. NACHBAR & NACHBAR - VLAAMSE EN NEDERLANDSE MUZIEK IN BERLIJN
9 en 10 oktober, Café Zapata, Oranienburger Strasse 54, Berlin-Mitte

Bands: Kawada, Madensuyu, Sukilove, Stuurbaard Bakkebaard, zea

https://www.nachbarnachbar.de

Onder het motto "liever een goede buur dan een verre vriend" organiseert Flachland e.V. het hoogstaande en wervelende muziekprogramma Nachbar & Nachbar. Verschillende bands uit Duitslands buurlanden Vlaanderen en Nederland spelen Café Zapata plat op 9 en 10 oktober 2009. Met Nachbar & Nachbar wordt opnieuw de aandacht gevestigd op de aanwezigheid van Vlaamse en Nederlandse cultuur in Berlijn, na een eerste inspanning tijdens het Flachlandfest 2008. Zo vormt Nachbar & Nachbar de opstap naar het geplande Flachlandfest 2010. Dat wordt een interdisciplinair en interactief festival vol met het beste dat Nederland en Vlaanderen te bieden heeft op het gebied van muziek, literatuur, theater en beeldende kunst.
Kawada (VL) opent op vrijdag 9 oktober. Met hun alternatieve rock, geïnspireerd op dEUS en Zita Swoon overrompelen ze met emotionele composities en subtiele teksten. Met Kawada toont Vlaanderen opnieuw dat het een bakermat voor onbegrensde creativiteit is, die staat te popelen om zich te tonen aan de wereld. Daarna volgt het Belgische duo Madensuyu (VL), dat zich in één klap op de muzikale kaart zette met het behalen van de derde plaats in Humo’s Rock Rally 2004. Live ziet Madensuyu er op het eerste gezicht, met beide heren zittend, niet al te indrukwekkend uit. Maar niets is wat het lijkt. Na de eerste massieve gitaarmuren en beukende drums ben je verkocht. (https://www.madensuyu.be)

Op de afsluitende dag, zaterdag 10 oktober, is als eerste van drie het Antwerpse Sukilove (VL) aan de beurt. Het vijftal bestaat uit veteranen van de Belgische popscene, met roots in onder meer Metal Molly en El Tattoo del Tigre. Eind juni verscheen de single ‘Choose yr gods’ als voorproefje op het nieuwe album ‘Static moves'. Naar eigen zeggen is het resultaat een samenkomst van korrelige melodieën en plezierige wanklanken, die menselijke schoonheid vertolken. (https://www.sukilove.com) Daarna luisteren we naar alternatieve trashpop voor zeelieden, die het best tot zijn recht komt in een smoezelige nachtclub. Dat kan alleen maar over Stuurbaard Bakkebaard (NL) gaan. Stuurbaard Bakkebaard blijft markant en is live anno 2009 misschien wel spontaner en meer gepassioneerd dan ooit tevoren. Afsluiter is zea (NL). De zelfbenoemde electro rock ‘n’ roll van het Amsterdamse zea is een van de meest heldhaftige experimenten van de Nederpop. Het duo zea is inmiddels verworden tot een eenling maar dat neemt niet weg dat zea buitengewoon origineel, hysterisch druk, en onmogelijk creatief blijft.

Flachland e.V. leeft door de creativiteit van jonge Vlamingen, Nederlanders en Duitsers met voeling voor hun eigen culturele hartslag en voor die van hun buren. Nachbar & Nachbar kan omwille van zijn culturele relevantie rekenen op de steun van Muziekcentrum Vlaanderen en Youth in Action.


Ulrike Vogl